1
00:00:21,162 --> 00:00:26,162
سينك بريب بواسطة بسمارك 1969:
dickVader

2
00:00:28,463 --> 00:00:32,426
<i>استيقظ التسراكت.</i>

3
00:00:33,217 --> 00:00:38,223
إنه في عالم صغير.
عالم من الناس.</i>

4
00:00:38,849 --> 00:00:42,311
<i>إنهم يسعون للسيطرة عليه</i>

5
00:00:42,560 --> 00:00:48,358
لكن حليفنا يعرف صلاحياته
كيف لن يعرفوا أبدًا.</i>

6
00:00:49,817 --> 00:00:52,904
<i>إنه جاهز للقيادة</i>

7
00:00:53,112 --> 00:00:58,534
وقوتنا
سوف يتبعه شيتوري.</i>

8
00:01:00,245 --> 00:01:02,622
<i>العالم سيكون له.</i>

9
00:01:02,789 --> 00:01:05,918
<i>الكون لك.</i>

10
00:01:06,126 --> 00:01:11,924
فماذا يستطيع الرجال أن يفعلوا،
من أن تحترق؟</i>

11
00:01:26,271 --> 00:01:30,233
<i>إلى جميع الموظفين، الأمر
تم تأكيد الإخلاء.</i>

12
00:01:31,276 --> 00:01:33,195
المقر الرئيسي للطاقة السوداء

13
00:02:01,640 --> 00:02:03,225
ما مدى جدية الأمر؟

14
00:02:03,392 --> 00:02:06,520
هذه هي المشكلة يا سيدي.
نحن لا نعرف.

15
00:02:10,274 --> 00:02:13,152
سجل الدكتور سيلفيج
زيادة الطاقة قبل أربع ساعات.

16
00:02:13,318 --> 00:02:17,615
- ناسا لم تسمح له بإجراء الاختبارات.
- لا تختبره. ولم يكن حتى في الغرفة.

17
00:02:17,740 --> 00:02:18,783
حدث عفوي.

18
00:02:18,908 --> 00:02:21,995
- هل بدأ وحده؟
- ما هو مستوى الطاقة الآن؟

19
00:02:22,120 --> 00:02:23,704
اصعد. وعندما لم تستطع إيقافه،
لقد أمرت بالإخلاء.

20
00:02:23,871 --> 00:02:26,666
- كم من الوقت حتى يغادروا جميعا؟
- وسوف تكون فارغة في نصف ساعة.

21
00:02:26,833 --> 00:02:28,168
في أقل.

22
00:02:29,043 --> 00:02:32,505
- قد يكون الإخلاء عديم الجدوى.
- هل نرسلهم إلى السرير؟

23
00:02:32,797 --> 00:02:35,050
إذا لم نتمكن من التحكم في طاقتها،

24
00:02:35,258 --> 00:02:37,635
ربما لا توجد مسافة آمنة.

25
00:02:37,760 --> 00:02:40,555
نماذج أولية للمرحلة الثانية
ليتم نقلها.

26
00:02:40,680 --> 00:02:42,765
هل هذه هي الأولوية يا سيدي؟

27
00:02:42,932 --> 00:02:46,728
وحتى تأتي النهاية، علينا أن نتصرف
حيث أن الأرض لا تزال تدور.

28
00:02:47,770 --> 00:02:49,230
نقل المعدات.

29
00:02:49,397 --> 00:02:51,816
هذا كل شيء بالنسبة للمرحلة الثانية
في سيارة انطلقوا بعيدا!

30
00:02:52,066 --> 00:02:53,235
نعم يا سيدي.

31
00:02:53,652 --> 00:02:54,819
معي.

32
00:02:57,655 --> 00:02:58,698
أنا أستمع يا دكتور.

33
00:03:00,658 --> 00:03:02,035
السيد المدير...

34
00:03:02,244 --> 00:03:03,912
هل نعرف أي شيء على وجه اليقين؟

35
00:03:04,079 --> 00:03:06,372
tesseract يصنع الأرقام.

36
00:03:06,539 --> 00:03:07,666
هل هذا مضحك؟

37
00:03:07,833 --> 00:03:09,335
لا، على الاطلاق.

38
00:03:09,542 --> 00:03:13,003
التسراكت ليس كذلك
فقط نشط، قم بعمل أرقام.

39
00:03:13,295 --> 00:03:14,338
هل توقفت عن ذلك؟

40
00:03:14,505 --> 00:03:16,215
إنه مصدر للطاقة.

41
00:03:16,757 --> 00:03:19,510
نقوم بإيقاف الطاقة،
أعاد تشغيله.

42
00:03:19,677 --> 00:03:20,762
إذا وصل إلى الحد الأقصى...

43
00:03:20,929 --> 00:03:24,433
لقد أعددنا لهذا يا دكتور.
نحن نتحكم في الطاقة في الفضاء.

44
00:03:24,599 --> 00:03:27,310
ليس لدينا المعدات.
حساباتي ليست جاهزة.

45
00:03:27,561 --> 00:03:30,439
تنبعث منها التدخل والإشعاع.

46
00:03:30,689 --> 00:03:32,274
لا شيء ضار،
إشعاع غاما منخفض.

47
00:03:33,317 --> 00:03:35,068
يمكن أن تكون ضارة.

48
00:03:35,360 --> 00:03:38,697
- أين الوكيل بارتون؟
- الغزال؟

49
00:03:39,531 --> 00:03:41,408
في عشه كالعادة.

50
00:03:42,993 --> 00:03:44,828
<i>العميل بارتون، إعداد التقارير.</i>

51
00:03:45,704 --> 00:03:48,582
أعطيته التفاصيل حتى تتمكن من ذلك
رؤية الأشياء عن كثب.

52
00:03:48,833 --> 00:03:50,208
أرى أفضل من مسافة بعيدة.

53
00:03:50,291 --> 00:03:52,252
هل رأيت أي شيء يمكن أن يؤدي إلى ذلك؟

54
00:03:52,878 --> 00:03:55,005
دكتور، إنه ينبض مرة أخرى.

55
00:03:55,088 --> 00:03:56,547
لا احد.

56
00:03:56,673 --> 00:03:58,383
وسيلفيج بخير.

57
00:03:58,550 --> 00:04:00,719
لا يوجد اتصال، صفر رسائل.

58
00:04:01,345 --> 00:04:03,054
إذا كان هناك أي خليط، يا سيدي،
لم يكن من هنا.

59
00:04:05,015 --> 00:04:06,433
"من هنا"؟

60
00:04:06,600 --> 00:04:10,521
نعم، المكعب يريد البوابة
إلى الطرف الآخر من الفضاء.

61
00:04:12,189 --> 00:04:13,524
الأبواب مفتوحة من كلا الجانبين.

62
00:04:14,358 --> 00:04:15,692
ليس بعد.

63
00:05:23,637 --> 00:05:26,723
سيدي، من فضلك ضع الرمح الخاص بك!

64
00:06:06,013 --> 00:06:07,139
لديك قلب.

65
00:06:37,878 --> 00:06:39,379
من فضلك لا.

66
00:06:41,048 --> 00:06:42,215
ما زلت بحاجة إليها.

67
00:06:42,549 --> 00:06:45,427
- ليست هناك حاجة للتفاقم.
- بالطبع نعم.

68
00:06:45,677 --> 00:06:47,430
لقد جئت بعيدا جدا.

69
00:06:49,515 --> 00:06:52,184
أنا لوكي من أسكارد،

70
00:06:52,934 --> 00:06:55,395
وأنا مثقل
بهدف مجيد.

71
00:06:55,562 --> 00:06:57,022
لوكي...

72
00:06:57,439 --> 00:06:58,857
شقيق ثور.

73
00:06:58,940 --> 00:07:01,318
ليس لدينا أي صراعات مع شعبك.

74
00:07:01,693 --> 00:07:04,488
النمل ليس لديه صراعات
مع الآيس كريم.

75
00:07:05,197 --> 00:07:06,741
هل تريد أن تدوس علينا؟

76
00:07:07,199 --> 00:07:13,372
جئت بخبر جميل..
عن عالم متحرر.

77
00:07:13,747 --> 00:07:16,292
- أطلق سراحه لماذا؟
- الحرية.

78
00:07:16,875 --> 00:07:19,421
الحرية
إنها كذبة الحياة الكبرى.

79
00:07:19,712 --> 00:07:29,471
بمجرد قبولك لهذا،
في روحك... سيكون لديك السلام.

80
00:07:29,763 --> 00:07:34,310
نعم تقول السلام
ولكنك تقصد شيئا آخر.

81
00:07:34,560 --> 00:07:37,062
سيدي، الوقت ينفد من المدير فيوري.

82
00:07:37,229 --> 00:07:40,316
هذا المكان سوف ينفجر
وسوف تقع علينا الصخرة.

83
00:07:41,942 --> 00:07:44,404
- يريد أن يدفننا.
- مثل الفراعنة.

84
00:07:44,487 --> 00:07:46,698
هذا كل شيء.
البوابة تنهار.

85
00:07:46,781 --> 00:07:48,783
لدينا دقيقتين متبقية
حتى تصبح حرجة.

86
00:07:49,116 --> 00:07:50,118
حسنًا إذن.

87
00:08:05,925 --> 00:08:07,050
أنا بحاجة إلى المركبات.

88
00:08:11,097 --> 00:08:13,224
- من هذا؟
- لم يخبروني.

89
00:08:16,435 --> 00:08:17,729
<i>هيل!</i>

90
00:08:18,104 --> 00:08:19,397
هل تستقبل؟

91
00:08:20,064 --> 00:08:21,483
<i>لقد خاننا بارتون.</i>

92
00:08:34,662 --> 00:08:37,333
لديهم Tesseract!
أوقفهم!

93
00:09:13,827 --> 00:09:15,913
حسنًا، دعنا نذهب.
لا، اتركه. تعال!

94
00:09:32,513 --> 00:09:34,598
ما يصل مجاني، يا سيدي.
عليك أن تذهب.

95
00:11:06,608 --> 00:11:07,901
<ط>السيد. المدير؟</i>

96
00:11:08,317 --> 00:11:09,819
الغضب، هل تتلقى؟

97
00:11:10,111 --> 00:11:12,363
tesseract بقوة معادية.

98
00:11:12,530 --> 00:11:14,824
لدي الناس إلى أسفل. تلة؟

99
00:11:15,283 --> 00:11:19,162
ولا يزال الكثير منها تحت الأنقاض.
لا أعرف سوى الناجين.

100
00:11:19,329 --> 00:11:20,496
<i>أعطي تنبيهًا عامًا.</i>

101
00:11:20,705 --> 00:11:23,417
أولئك الذين لم يشاركوا في الإنقاذ
للبحث عن الحقيبة.

102
00:11:23,499 --> 00:11:24,584
تلقى.

103
00:11:24,834 --> 00:11:28,088
كولسون، عد إلى القاعدة.
هذا هو المستوى السابع.

104
00:11:29,256 --> 00:11:30,882
<i>من هذه اللحظة...</i>

105
00:11:31,049 --> 00:11:32,468
نحن في حالة حرب.

106
00:11:34,302 --> 00:11:35,679
ماذا نفعل؟

107
00:11:40,934 --> 00:11:49,192
المنتقمون

108
00:12:12,508 --> 00:12:16,053
ليست هذه هي الطريقة التي أردت أن يمر بها المساء.

109
00:12:16,137 --> 00:12:17,847
أنا أعرف ما أردت.

110
00:12:18,139 --> 00:12:19,182
صدقني

111
00:12:19,265 --> 00:12:20,307
فمن الأفضل بهذه الطريقة.

112
00:12:21,391 --> 00:12:23,101
لمن تعمل؟

113
00:12:23,560 --> 00:12:25,062
ليرميتوف، أليس كذلك؟

114
00:12:27,189 --> 00:12:32,652
إنه يعتقد...أن علينا أن نمر به
لنقل البضائع؟

115
00:12:34,071 --> 00:12:38,575
اعتقدت أن الجنرال. المتشرد منفردا
المسؤول عن أعمال التصدير.

116
00:12:39,034 --> 00:12:41,037
المتشرد منفردا؟

117
00:12:41,120 --> 00:12:43,247
ساعي، شاشة.

118
00:12:45,583 --> 00:12:49,921
المعلومات الخاصة بك قديمة
يخونك.

119
00:12:51,422 --> 00:12:54,050
الأرملة السوداء الشهيرة..

120
00:12:55,802 --> 00:13:00,097
وهذا مجرد وجه جميل آخر.

121
00:13:01,056 --> 00:13:04,101
هل تعتقد حقا أنني لطيف؟

122
00:13:06,770 --> 00:13:09,107
أخبريه أننا لسنا بحاجة إليه

123
00:13:09,273 --> 00:13:12,943
لتحريك الدبابات.

124
00:13:13,903 --> 00:13:16,489
أخبره أن يبتعد عن الطريق.

125
00:13:21,411 --> 00:13:22,995
قد تضطر إلى كتابتها.

126
00:13:32,171 --> 00:13:33,632
انها لها.

127
00:13:37,093 --> 00:13:38,385
استمع جيداً...

128
00:13:38,469 --> 00:13:40,889
أنت في بيا سيلينسكي 1-14،
في الطابق الثالث

129
00:13:41,305 --> 00:13:43,308
<i>لدينا طائرة F-22 على بعد 12 كم فقط.</i>

130
00:13:44,308 --> 00:13:48,521
<i>أعطني إياه على الهاتف وإلا سأرميه في الشارع
في الهواء قبل أن تصل إلى القاعة.</i>

131
00:13:55,028 --> 00:13:57,196
<i>- نحن بحاجة إليك.
- أنا أعمل.</i>

132
00:13:57,322 --> 00:13:58,615
<i>له الأولوية.</i>

133
00:13:58,824 --> 00:14:02,244
أنا في منتصف الاستجواب.
المعتوه يقول لي كل شيء.

134
00:14:02,828 --> 00:14:05,331
لا... أنا أقول كل شيء.

135
00:14:06,873 --> 00:14:09,250
<i>- لا يمكنك أن تأخذني الآن.
- ناتاشا...</i>

136
00:14:10,960 --> 00:14:12,336
بارتون معرض للخطر.

137
00:14:15,673 --> 00:14:17,550
انتظر قليلا.

138
00:14:59,342 --> 00:15:00,344
أين هو بارتون

139
00:15:00,427 --> 00:15:01,804
<i>-لا نعرف.
- هل هو حي؟</i>

140
00:15:02,138 --> 00:15:04,974
نحن نعتقد ذلك.
سأخبرك عندما تعود.

141
00:15:05,224 --> 00:15:07,226
لكن أولا
التحدث إلى البحر.

142
00:15:07,393 --> 00:15:10,563
كولسون، أنت تعرف ستارك
انه لا يثق بي.

143
00:15:11,230 --> 00:15:14,066
انا ذاهب الى ستارك.
أنت، إلى البحر.

144
00:15:39,091 --> 00:15:40,092
من أنت

145
00:15:40,384 --> 00:15:41,469
اخرج!

146
00:15:41,594 --> 00:15:44,096
إنها العدوى هنا!

147
00:15:44,221 --> 00:15:45,264
أنت طبيب.

148
00:15:46,932 --> 00:15:48,226
أبي لا يستيقظ!

149
00:15:48,309 --> 00:15:50,061
عنده حمى وهو مريض

150
00:15:50,144 --> 00:15:51,229
ولكن لا تفتح عينيك.

151
00:15:51,312 --> 00:15:52,355
أبطأ.

152
00:15:53,940 --> 00:15:55,025
أبي...

153
00:15:57,485 --> 00:15:58,570
مثلهم؟

154
00:16:02,489 --> 00:16:03,824
من فضلك

155
00:16:31,019 --> 00:16:33,313
كان يجب أن يتم الدفع لك
تقدم يا بانر

156
00:16:33,480 --> 00:16:36,232
للرجل الذي ينبغي
لتجنب التوتر،

157
00:16:36,441 --> 00:16:39,568
لقد اخترت مكانًا حلالًا للعيش فيه.

158
00:16:41,446 --> 00:16:43,656
عدم تجنب التوتر هو السر.

159
00:16:43,865 --> 00:16:46,158
ولكن أي واحد؟ اليوغا؟

160
00:16:47,494 --> 00:16:50,705
لقد أحضرتني إلى حافة المدينة.
استيقظ.

161
00:16:51,665 --> 00:16:54,877
أعتقد المكان كله
إنه مسيج.

162
00:16:55,794 --> 00:16:57,212
نحن فقط.

163
00:16:58,379 --> 00:17:00,466
وصديقتك الممثلة؟

164
00:17:00,632 --> 00:17:02,467
وهي جاسوسة؟
البدء بالشباب؟

165
00:17:03,051 --> 00:17:04,302
أنا نعم.

166
00:17:04,469 --> 00:17:05,554
من أنت

167
00:17:05,637 --> 00:17:06,722
ناتاشا رومانوف.

168
00:17:10,226 --> 00:17:11,560
هل تريد قتلي؟

169
00:17:11,727 --> 00:17:14,395
لأنه لن ينجح مع أحد.

170
00:17:14,645 --> 00:17:17,023
لا، بالطبع لا.
لقد تم إرسالي بواسطة SHIELD.

171
00:17:18,900 --> 00:17:20,276
درع.

172
00:17:22,195 --> 00:17:23,196
كيف وجدوني؟

173
00:17:23,363 --> 00:17:24,906
أنا لم أفقدك حتى.

174
00:17:25,032 --> 00:17:26,282
لقد حافظت على مسافة.

175
00:17:26,366 --> 00:17:29,327
لقد ساعدت فعلا
لا يمكن تتبعها.

176
00:17:29,869 --> 00:17:30,913
لماذا؟

177
00:17:31,038 --> 00:17:33,415
نيك فيوري يثق بك.

178
00:17:33,582 --> 00:17:35,084
نحن بحاجة إليك.

179
00:17:36,209 --> 00:17:37,920
ماذا لو رفضت؟

180
00:17:38,212 --> 00:17:40,256
سوف أقنعك.

181
00:17:42,508 --> 00:17:46,929
وإذا رفض الآخر؟

182
00:17:47,555 --> 00:17:49,265
لقد صمدت أكثر من عام
دون أي حادث.

183
00:17:49,390 --> 00:17:51,891
لا أعتقد أنك تريد ذلك
لتغيير ذلك.

184
00:17:54,228 --> 00:17:56,897
أنا لا أفهم ذلك في كل مرة
ما أريد

185
00:17:57,856 --> 00:17:59,984
لدينا إمكانات
كارثة عالمية.

186
00:18:01,735 --> 00:18:03,987
أحاول تجنب تلك.

187
00:18:04,363 --> 00:18:09,035
هذا... إنه التسراكت.

188
00:18:09,118 --> 00:18:11,829
لديها الطاقة المحتملة
لحلق الكوكب.

189
00:18:15,124 --> 00:18:16,834
وماذا يريد فيوري أن يبتلعه؟

190
00:18:17,126 --> 00:18:19,587
ابحث عنه. تم أخذه.

191
00:18:20,421 --> 00:18:24,592
تنبعث منها إشارة جاما
ضعيف جدًا بحيث لا يتمكن من متابعته.

192
00:18:24,759 --> 00:18:27,761
لا أحد يعرفك
أشعة جاما مثلك.

193
00:18:27,928 --> 00:18:30,639
ولو كانت موجودة، لكان هناك.

194
00:18:31,307 --> 00:18:33,434
إذن فيوري لا يريد الوحش؟

195
00:18:33,726 --> 00:18:35,060
لا، مما قاله لي.

196
00:18:35,227 --> 00:18:37,396
هل يخبرها بكل شيء؟

197
00:18:37,981 --> 00:18:39,857
التحدث معه.
انه يحتاج لك.

198
00:18:39,941 --> 00:18:41,567
- في قفص؟
- لن يضعك أحد..

199
00:18:41,650 --> 00:18:42,693
توقف عن الكذب!

200
00:18:47,115 --> 00:18:49,743
أنا آسف. لقد كان الغضب.

201
00:18:50,618 --> 00:18:52,829
أردت فقط أن أرى ماذا ستفعل.

202
00:18:53,996 --> 00:18:57,542
لماذا لا نفعل ذلك
الطريق السهل؟

203
00:18:57,625 --> 00:18:59,461
أنت لا تستخدم لا

204
00:18:59,586 --> 00:19:02,422
والآخر لا يصنع كارثة.

205
00:19:03,297 --> 00:19:04,674
تمام؟

206
00:19:05,633 --> 00:19:07,092
ناتاشا؟

207
00:19:12,640 --> 00:19:13,766
التراجع.

208
00:19:14,642 --> 00:19:16,310
<i>نحن بخير هنا.</i>

209
00:19:18,021 --> 00:19:19,522
"إننا فقط."

210
00:19:21,775 --> 00:19:24,361
<i>قفز الحصان أيها المدير</i>

211
00:19:24,528 --> 00:19:27,489
<i>أنت تتعامل مع القوات
لا يمكن السيطرة عليها.</i>

212
00:19:27,614 --> 00:19:30,993
هل سبق لك أن ذهبت إلى الحرب
الاستشارة؟ في قتال؟

213
00:19:31,076 --> 00:19:33,829
لقد شعرت بذلك
وفرة من السيطرة؟

214
00:19:34,079 --> 00:19:37,333
<i>أنت تقول بطريقة أو بأخرى أن أسكارد
إعلان الحرب على كوكبنا؟</i>

215
00:19:37,500 --> 00:19:40,251
ليس أسكارد. لوكي.

216
00:19:40,335 --> 00:19:43,255
<i>لا يمكنه العمل بمفرده.
والآخر؟</i>

217
00:19:43,338 --> 00:19:44,338
<i>أخوه.</i>

218
00:19:44,464 --> 00:19:48,009
مكافحة التجسس تقول أن ثور
إنها ليست معادية، لكنها بعيدة جدًا.

219
00:19:48,092 --> 00:19:51,012
ولا يمكننا الاعتماد على مساعدته.
الأمر متروك لنا.

220
00:19:51,137 --> 00:19:53,598
<ط> ينبغي
للتركيز على المرحلة الثانية.</i>

221
00:19:53,681 --> 00:19:58,353
<i>- تم تصميمه خصيصًا لـ...
- المرحلة الثانية ليست جاهزة. العدو هو.</i>

222
00:19:58,645 --> 00:20:00,313
نحن في حاجة إليها
فريق التدخل.

223
00:20:00,439 --> 00:20:02,774
<i>تم إلغاء مبادرة المنتقمون.</i>

224
00:20:02,857 --> 00:20:04,693
الأمر لا يتعلق بالمنتقمين.

225
00:20:05,027 --> 00:20:06,194
<i>لقد رأيت القائمة.</i>

226
00:20:06,361 --> 00:20:08,531
لديك أعظم
شبكة أمنية سرية</i>

227
00:20:08,698 --> 00:20:11,701
واترك مصير الجنس البشري
على يد بعض الوحوش.</i>

228
00:20:11,826 --> 00:20:13,786
لا أترك شيئا لأحد.

229
00:20:13,953 --> 00:20:16,080
نحن بحاجة إلى فريق التدخل.

230
00:20:16,454 --> 00:20:19,207
ربما هم معزولون
وحتى غير متوازنة

231
00:20:19,374 --> 00:20:23,462
ولكن أعتقد أنك تحفز بشكل صحيح،
يمكن أن يكونوا بالضبط ما نحتاجه.

232
00:20:23,796 --> 00:20:25,213
<i>هل تعتقد ذلك؟</i>

233
00:20:25,380 --> 00:20:28,717
لم يتم الفوز بالحرب
بالمشاعر يا مدير.</i>

234
00:20:29,551 --> 00:20:33,013
لا، لقد فاز بها الجنود.

235
00:20:52,575 --> 00:20:54,243
<i>ليس هناك وقت كافي.</i>

236
00:20:54,493 --> 00:20:55,661
<i>لا بد لي من أمركة!</i>

237
00:21:01,542 --> 00:21:02,584
<i>لن تكون وحيدًا!</i>

238
00:21:03,168 --> 00:21:04,503
<i>الله!</i>

239
00:21:04,879 --> 00:21:06,130
<i>إنه على قيد الحياة��!</i>

240
00:21:31,030 --> 00:21:32,782
لا تستطيع النوم؟

241
00:21:34,116 --> 00:21:36,660
لقد نمت لمدة 70 عامًا يا سيدي.
لقد كان لدي ما يكفي.

242
00:21:38,371 --> 00:21:42,125
ثم عليك أن تخرج
للاحتفال، لرؤية العالم.

243
00:21:48,089 --> 00:21:50,967
عندما قاموا بتبريدي، كانت الحرب.

244
00:21:51,134 --> 00:21:52,844
عندما استيقظت
قالوا فزت.

245
00:21:53,637 --> 00:21:55,138
أنا لم أفقد أي شيء.

246
00:21:55,805 --> 00:21:58,058
لقد ارتكبت بعض الأخطاء على طول الطريق.

247
00:21:58,600 --> 00:22:00,143
عدد قليل، في الآونة الأخيرة جدا.

248
00:22:01,770 --> 00:22:04,064
- هل لديك مهمة يا سيدي؟
- نعم.

249
00:22:04,273 --> 00:22:07,983
- هل تحاول إعادتي إلى العالم؟
- أحاول إنقاذها.

250
00:22:12,739 --> 00:22:14,782
سلاح هيدرا السري.

251
00:22:14,949 --> 00:22:18,161
هوارد ستارك أخرجها من المحيط
عندما يبحث عنك.

252
00:22:18,828 --> 00:22:20,413
كان يفكر مثلنا.

253
00:22:20,663 --> 00:22:24,793
يمكن أن يكون tesseract
سر الطاقة غير المحدودة.

254
00:22:25,335 --> 00:22:29,048
إنه شيء يحبه العالم
في حاجة ماسة.

255
00:22:30,674 --> 00:22:31,842
ومن أخذها منك؟

256
00:22:32,009 --> 00:22:33,510
اسمه لوكي.

257
00:22:33,677 --> 00:22:36,179
انها ليست من هنا.

258
00:22:36,763 --> 00:22:40,935
نحن بحاجة إلى تحديث لك
مع الكثير، إذا كنت تهتم.

259
00:22:41,102 --> 00:22:44,229
لقد أصبح العالم أكثر غرابة
مما تعرفه بالفعل.

260
00:22:44,855 --> 00:22:47,315
في هذه اللحظة
لا شيء يفاجئني.

261
00:22:48,025 --> 00:22:49,651
في 10 دولارات أنت مخطئ.

262
00:22:51,527 --> 00:22:55,448
حزمة معلومات
أنا في انتظارك في شقتك.

263
00:22:57,784 --> 00:23:01,163
هل يمكن أن تخبرنا شيئًا عن Tesseract
ماذا يجب أن نعرف عنه؟

264
00:23:01,329 --> 00:23:03,666
كان عليك أن تتركها في المحيط.

265
00:23:36,365 --> 00:23:39,243
نحن جاهزون هنا.
والباقي متروك لك.

266
00:23:39,410 --> 00:23:41,829
<ط> هل قمت بفصل خطوط النقل؟
هل تركت الشبكة؟</i>

267
00:23:41,996 --> 00:23:45,666
سوف يصبح برج ستارك إشارة
من الطاقة المستقلة البحتة.

268
00:23:45,917 --> 00:23:49,504
<i>بافتراض أن المفاعل القوسي
يتطلب الأمر كل شيء ويعمل.</i>

269
00:23:49,671 --> 00:23:50,921
أفترض.

270
00:23:51,380 --> 00:23:52,340
قم بتشغيله.

271
00:23:58,011 --> 00:23:59,054
<i>كيف أبدو؟</i>

272
00:23:59,180 --> 00:24:01,891
مثل عيد الميلاد
ولكن ببصمة إصبعي.

273
00:24:02,058 --> 00:24:04,935
يجب علينا إعلام الجمهور.
إعلان صحفي.</i>

274
00:24:05,603 --> 00:24:08,231
أنا في العاصمة غدا،
لوضع المباني الثلاثة التالية.</i>

275
00:24:08,314 --> 00:24:10,524
بيبر، أنت تقتلني.
اللحظة هل نسيت؟

276
00:24:10,942 --> 00:24:13,194
<i>- استمتع باللحظة.
- تعال هنا وسأفعل ذلك.</i>

277
00:24:16,739 --> 00:24:19,951
<i>سيدي، العميل كولسون
من SHIELD موجود على الهاتف.</i>

278
00:24:20,118 --> 00:24:21,244
<i>إنه ليس في المنزل.</i>

279
00:24:21,787 --> 00:24:23,204
خرجت.

280
00:24:30,379 --> 00:24:33,047
<i>أخشى أنني أصر.</i>

281
00:24:33,214 --> 00:24:35,800
كن أعلى صوتًا يا جارفيس.
لدي اجتماع.

282
00:24:40,555 --> 00:24:43,558
أعتقد أن المستويات تم الحفاظ عليها.

283
00:24:43,725 --> 00:24:45,894
بشكل طبيعي. لقد شاركت بشكل مباشر.

284
00:24:46,061 --> 00:24:49,481
وهو ما يقودني إلى سؤال آخر.
كيف يبدو الأمر عندما تكون عبقريًا؟

285
00:24:49,648 --> 00:24:51,816
ليس لدي طريقة لمعرفة ذلك، أليس كذلك؟

286
00:24:51,983 --> 00:24:56,613
ماذا تقصد؟
كل هذا...جاء منك.

287
00:24:56,779 --> 00:25:00,325
لا، كل هذا جاء من لا.

288
00:25:00,617 --> 00:25:02,827
أعطه بعض الائتمان. من فضلك

289
00:25:03,078 --> 00:25:04,914
برج ستارك هو دجاجتك.

290
00:25:05,080 --> 00:25:07,374
أعطه 12% من الفضل.

291
00:25:08,292 --> 00:25:10,293
- 12%؟
- يمكننا أن نقول 15.

292
00:25:10,501 --> 00:25:12,003
12%؟ دجاجتي؟

293
00:25:12,169 --> 00:25:15,673
حسناً، لقد رفعت الأثقال.
حرفياً.

294
00:25:16,007 --> 00:25:19,844
ومعذرة، لكن الخطأ الأمني؟
لقد كان لك.

295
00:25:20,011 --> 00:25:22,138
- مصعدي الخاص...
- لنا؟

296
00:25:22,347 --> 00:25:25,100
كانت مليئة بالعمال المتعرقين.

297
00:25:25,183 --> 00:25:27,686
سأدفع ثمنها
التعليق مع النسب المئوية

298
00:25:27,811 --> 00:25:29,646
بمهارة، في وقت لاحق، أليس كذلك؟

299
00:25:30,189 --> 00:25:31,523
لن يكون الأمر دقيقًا إلى هذا الحد.

300
00:25:31,690 --> 00:25:32,942
انظر...

301
00:25:33,108 --> 00:25:35,611
على المبنى التالي
سيقول "بوتس".

302
00:25:35,694 --> 00:25:36,988
على عقد الإيجار.

303
00:25:38,113 --> 00:25:40,282
أنا أتصل بوالدتك.
هل يمكنك النوم هنا؟

304
00:25:40,490 --> 00:25:41,784
<i>سيدي، على الهاتف.</i>

305
00:25:41,867 --> 00:25:44,370
<i>تم إلغاء البروتوكولات الخاصة بي.</i>

306
00:25:44,537 --> 00:25:46,371
<ط>السيد. ستارك، نحن بحاجة للتحدث.</i>

307
00:25:46,663 --> 00:25:48,916
لقد اتصلت بشخصية توني ستارك المزدوجة.

308
00:25:49,208 --> 00:25:51,293
<i>-اترك رسالة.
- الأمر عاجل

309
00:25:51,501 --> 00:25:53,211
ثم تركه على وجه السرعة.

310
00:25:54,797 --> 00:25:55,964
التطفل. انشغل.

311
00:25:56,131 --> 00:25:58,843
- السيد ستارك.
- فيل! يدخل.

312
00:25:58,926 --> 00:25:59,968
"فيل"؟

313
00:26:00,052 --> 00:26:01,053
لا أستطيع البقاء.

314
00:26:01,387 --> 00:26:02,679
اسمه الأول هو "الوكيل".

315
00:26:02,846 --> 00:26:04,390
يدخل. نحن نحتفل.

316
00:26:04,599 --> 00:26:06,433
لهذا السبب لا يستطيع البقاء.

317
00:26:06,725 --> 00:26:08,727
النظر في هذا في اسرع وقت ممكن.

318
00:26:08,852 --> 00:26:11,522
- لا أحب تلقي الأشياء.
- لا بأس، أنا، نعم.

319
00:26:11,647 --> 00:26:12,940
دعونا التجارة.

320
00:26:14,484 --> 00:26:15,985
شكرًا لك.

321
00:26:17,153 --> 00:26:20,448
ساعات الاستشارة هي
الساعة الثانية من يوم الخميس، بين الساعة 8 و5.

322
00:26:20,699 --> 00:26:22,950
- إنها ليست استشارة.
- هل يتعلق الأمر بالمنتقمون؟

323
00:26:23,492 --> 00:26:25,369
الذي لا أعرف عنه شيئا.

324
00:26:25,577 --> 00:26:28,080
تم إلغاء مبادرة المنتقمون.

325
00:26:28,247 --> 00:26:30,749
- ولم أكن مؤهلاً حتى.
- لم أكن أعرف ذلك أيضاً.

326
00:26:31,041 --> 00:26:35,254
يبدو أنني متغير ونرجسي
وأنا لا ألعب بلطف مع الآخرين.

327
00:26:35,504 --> 00:26:36,547
هذا ما عرفته.

328
00:26:36,713 --> 00:26:38,800
- لا علاقة له بالشخصية.
- من فضلك...

329
00:26:39,175 --> 00:26:40,926
سيد بوتس، هل لديك ثانية؟

330
00:26:41,010 --> 00:26:42,053
لحظة واحدة.

331
00:26:47,266 --> 00:26:49,644
كما تعلمون، اعتقدت أننا كان لدينا لحظة.

332
00:26:49,894 --> 00:26:51,354
كان لدي 12٪ منه.

333
00:26:52,688 --> 00:26:55,108
يبدو جديا.
فيل منزعج للغاية.

334
00:26:55,274 --> 00:26:57,277
كيف تعرف إذا كان...
لماذا هو "فيل"؟

335
00:26:57,527 --> 00:26:59,278
ما هذا

336
00:26:59,445 --> 00:27:02,781
هذا... هذا.

337
00:27:10,039 --> 00:27:12,500
- سأستقل الطائرة إلى العاصمة الليلة.
- غداً.

338
00:27:12,667 --> 00:27:14,961
لديك الكثير من الواجبات المنزلية للقيام بها.

339
00:27:15,253 --> 00:27:16,963
وإذا لم يكن لديه؟

340
00:27:17,630 --> 00:27:18,965
- إذا لم يكن لديك؟
- نعم.

341
00:27:19,132 --> 00:27:21,301
بعد ماذا تنتهي يعني؟

342
00:27:22,427 --> 00:27:25,764
ثم...

343
00:27:30,894 --> 00:27:32,146
هذا صحيح. أتمنى لك رحلة سعيدة.

344
00:27:36,398 --> 00:27:37,608
عمل.

345
00:27:40,403 --> 00:27:42,154
هل ستتوقف عند لاغوارديا؟

346
00:27:42,321 --> 00:27:45,158
- أستطيع أن أتركك.
- رائع!

347
00:27:45,324 --> 00:27:48,287
أخبرني عن عازف التشيلو.
هل ما زلت معها

348
00:27:48,494 --> 00:27:49,662
عاد إلى بورتلاند.

349
00:27:49,788 --> 00:27:52,123
ماذا؟! أوه!

350
00:28:00,924 --> 00:28:03,344
نحن على بعد 40 دقيقة من القاعدة، يا سيدي.

351
00:28:06,931 --> 00:28:10,642
يحاول دكتور بانر
لنسخ المصل المستخدم علي؟

352
00:28:10,809 --> 00:28:12,352
كان الكثيرون يحاولون.

353
00:28:12,435 --> 00:28:14,020
لقد كنت أول بطل خارق.

354
00:28:14,854 --> 00:28:16,606
كان يعتقد أن أشعة جاما

355
00:28:16,689 --> 00:28:18,859
سوف تكشف عن الصيغة الأصلية
من إرسكين.

356
00:28:19,984 --> 00:28:21,361
ولم ينجح الأمر، أليس كذلك؟

357
00:28:21,945 --> 00:28:23,363
ليس حقيقيًا.

358
00:28:23,530 --> 00:28:26,241
عندما لا يكون هذا الشيء،
إنه مثل ستيفن هوكينج.

359
00:28:28,494 --> 00:28:30,913
شخص ذكي.

360
00:28:32,956 --> 00:28:34,124
يجب أن أقول...

361
00:28:34,458 --> 00:28:36,877
إنه لشرف لي أن ألتقي بكم، رسميا.

362
00:28:38,171 --> 00:28:41,049
التقيت بك.
لقد شاهدتك بينما كنت نائما.

363
00:28:43,634 --> 00:28:48,847
لقد كنت حاضرا طالما كنت
فاقد الوعي من الجليد.

364
00:28:49,014 --> 00:28:53,310
إنه لشرف عظيم أن تكون على متن الطائرة.

365
00:28:53,727 --> 00:28:55,687
آمل أن أكون مناسبًا للحمل.

366
00:28:55,854 --> 00:28:58,732
أنت. مطلق.

367
00:28:58,899 --> 00:29:01,902
لقد أجريت بعض التغييرات
بالزي الرسمي.

368
00:29:02,027 --> 00:29:04,947
- لقد ساهمت في التصميم.
- بالزي الرسمي؟

369
00:29:05,239 --> 00:29:10,077
إنها ليست النجوم والمشارب...
الطراز القديم؟

370
00:29:11,037 --> 00:29:14,874
لكل ما يحدث
وماذا سيكشف...

371
00:29:15,750 --> 00:29:19,211
قد يحتاجها العالم
من شيء قديم.

372
00:29:51,953 --> 00:29:54,956
أصبح صبر Chitauri ينفد.

373
00:29:55,081 --> 00:29:58,794
للتحضير.
وسوف أقود في معركة مجيدة.

374
00:29:58,919 --> 00:29:59,961
يعارك؟

375
00:30:00,921 --> 00:30:04,048
ضد قوة الأرض الأضعف؟

376
00:30:04,131 --> 00:30:07,093
مجيد، ليس طويلا.

377
00:30:07,218 --> 00:30:11,097
إذا كانت قوتك هائلة جدا
كيف تدعي...

378
00:30:11,264 --> 00:30:13,725
هل تشكون فينا؟

379
00:30:13,975 --> 00:30:17,854
هل تشك فيه،
من الذي وضع الصولجان في يده؟

380
00:30:18,938 --> 00:30:21,816
وهو الذي أعطاه العلم
هدف قديم وجديد

381
00:30:22,066 --> 00:30:24,986
متى تم طردك يا ​​وجه؟

382
00:30:25,153 --> 00:30:27,072
كنت الملك!

383
00:30:27,156 --> 00:30:30,743
الملك الشرعي لأسكارد...
خيانة.

384
00:30:31,451 --> 00:30:37,249
طموحك صغير ومولود
من حاجة طفولية

385
00:30:37,332 --> 00:30:39,417
نحن ننظر إلى ما هو أبعد من الأرض،

386
00:30:39,584 --> 00:30:42,462
إلى العوالم الأكبر
الذي سيكشفه Tesseract.

387
00:30:43,088 --> 00:30:44,380
ليس لديك بعد.

388
00:30:47,008 --> 00:30:48,051
أنا لا أهدد.

389
00:30:49,927 --> 00:30:52,514
ولكن حتى أفتح الأبواب،

390
00:30:52,681 --> 00:30:58,813
حتى آمر قوتك...
هذه مجرد كلمات.

391
00:30:58,979 --> 00:31:02,983
ستخوضون الحرب أيها الأسجارديون.

392
00:31:04,694 --> 00:31:12,159
إذا أخطأت... إذا كان Tesseract
إنه مخفي عنا

393
00:31:12,326 --> 00:31:17,372
لن تكون هناك مملكة،
ولا قمر قاحل

394
00:31:17,498 --> 00:31:20,459
لا شق
حيث لن يجدوك.

395
00:31:21,793 --> 00:31:24,546
هل تعتقد أنك تعرف ما هو الألم؟

396
00:31:24,713 --> 00:31:26,799
سوف يجعلك طويلا

397
00:31:26,966 --> 00:31:30,177
بعد شيء حلو مثل الألم.

398
00:31:59,581 --> 00:32:01,042
لممتلكات الكابتن.

399
00:32:03,252 --> 00:32:06,422
العميل رومانوف، الكابتن روجرز.

400
00:32:06,589 --> 00:32:08,006
- السيدة.
- جيد.

401
00:32:08,173 --> 00:32:10,760
إنهم بحاجة إليك على سطح السفينة.
البدء في تحديد الموقع.

402
00:32:10,927 --> 00:32:12,094
نراكم هناك.

403
00:32:13,763 --> 00:32:17,767
كان هناك الكثير من الضجة هنا
أنه تم العثور عليك في الجليد.

404
00:32:18,226 --> 00:32:20,853
اعتقدت أن كولسون سوف يفقد الوعي.

405
00:32:21,020 --> 00:32:23,940
لقد طلب منك التوقيع على بطاقاته
مع كابتن أمريكا؟

406
00:32:24,107 --> 00:32:25,275
كرتون؟

407
00:32:25,442 --> 00:32:27,568
فهي قابلة للتحصيل.
إنه فخور جدًا.

408
00:32:29,404 --> 00:32:30,738
دكتور بانر.

409
00:32:32,573 --> 00:32:33,908
نعم جيد.

410
00:32:34,533 --> 00:32:38,204
- لقد قيل لي أنك قادم.
- يقال أنه يمكنك العثور على المكعب.

411
00:32:38,288 --> 00:32:41,583
- هذا الكلام فقط؟
- إنها الوحيدة التي أهتم بها.

412
00:32:44,294 --> 00:32:46,796
كل هذا يجب أن يكون
غريب بالنسبة لك

413
00:32:47,631 --> 00:32:50,300
انها في الواقع مألوفة تماما.

414
00:32:50,383 --> 00:32:53,011
أيها السادة، من الأفضل أن تدخلوا.

415
00:32:53,303 --> 00:32:56,139
سيكون التنفس صعبًا بعض الشيء.

416
00:32:57,141 --> 00:32:58,725
طاقم الطائرة، تأمين سطح السفينة.

417
00:33:03,314 --> 00:33:04,980
هل هي غواصة؟

418
00:33:05,439 --> 00:33:06,483
لريال مدريد؟

419
00:33:06,608 --> 00:33:10,404
يريدونني في حاوية معدنية
مضغوط، مغمور؟

420
00:33:36,638 --> 00:33:39,016
لا، لا، الأمر أسوأ بكثير.

421
00:34:09,005 --> 00:34:11,716
فحص التخطيط؟

422
00:34:11,883 --> 00:34:14,218
مكتمل. موقف دوري.

423
00:34:19,389 --> 00:34:23,226
الاستعداد للإقلاع الأمثل.
زيادة القدرة.

424
00:34:23,393 --> 00:34:25,562
مجموعة نقل الحركة
بأقصى سعة.

425
00:34:25,729 --> 00:34:27,356
نحن جاهزون.

426
00:34:27,481 --> 00:34:29,066
جميع المحركات تعمل .

427
00:34:29,233 --> 00:34:33,863
SHIELD بروتوكول الطوارئ 193.6
إنه عملي.

428
00:34:34,071 --> 00:34:36,657
- نحن في المستوى يا سيدي.
- تمام.

429
00:34:37,074 --> 00:34:38,075
دعونا نختفي.

430
00:34:38,242 --> 00:34:40,453
تفعيل اللوحات العاكسة الرجعية.

431
00:34:56,260 --> 00:34:57,469
تم تفعيل اللوحات العاكسة للرجعية.

432
00:34:58,178 --> 00:34:59,597
أيها السادة...

433
00:35:11,860 --> 00:35:12,902
دكتور، شكرا لحضورك.

434
00:35:15,071 --> 00:35:16,948
شكرا لسؤالك لي بلطف.

435
00:35:17,115 --> 00:35:19,659
إذن كم من الوقت سأبقى؟

436
00:35:19,951 --> 00:35:23,038
بعد أن نضع أيدينا
على Tesseract، أنت حر.

437
00:35:23,121 --> 00:35:24,998
وكيف حالك؟

438
00:35:25,123 --> 00:35:27,960
نحن نبحث في كل غرفة متاحة
عبر اللاسلكي من الكوكب.

439
00:35:28,585 --> 00:35:30,461
الهواتف وأجهزة الكمبيوتر المحمولة ...

440
00:35:31,087 --> 00:35:34,298
إذا كانوا متصلين بالقمر الصناعي،
إنهم عيون وآذان بالنسبة لنا.

441
00:35:34,423 --> 00:35:36,926
- ما زال لن يجدهم في الوقت المناسب.
- يجب تقليل المساحة.

442
00:35:37,135 --> 00:35:39,137
كم عدد أجهزة قياس الطيف التي يمكنك الوصول إليها؟

443
00:35:39,429 --> 00:35:41,097
- كم هم؟
- جميع المعامل تنادي.

444
00:35:41,264 --> 00:35:44,475
ضع المطياف على السطح
ومعايرتها لأشعة جاما.

445
00:35:44,726 --> 00:35:47,812
سأقوم بعمل خوارزمية
التعرف على الشعاع.

446
00:35:48,104 --> 00:35:50,523
على الأقل يمكننا القضاء على عدد قليل من الأماكن.

447
00:35:50,774 --> 00:35:52,651
هل لديك مكان لي للعمل؟

448
00:35:53,192 --> 00:35:56,362
العميل رومانوف، أنت تقوده
دكتور بانر في المختبر من فضلك؟

449
00:35:57,614 --> 00:35:59,824
سوف يعجبه.
لدينا جميع الألعاب.

450
00:36:00,617 --> 00:36:02,452
ضعه هناك.

451
00:36:04,330 --> 00:36:06,498
أين وجدت هؤلاء الناس؟

452
00:36:06,581 --> 00:36:09,417
SHIELD لا يفتقر
الأعداء يا دكتور.

453
00:36:10,168 --> 00:36:12,420
- هل هذا ما تحتاجه؟
- نعم، من الإيريديوم.

454
00:36:12,503 --> 00:36:15,173
تم العثور عليها في النيازك.
يشكل البروتونات المضادة.

455
00:36:15,340 --> 00:36:17,092
من الصعب جدًا العثور عليه.

456
00:36:17,175 --> 00:36:18,843
خاصة إذا كان SHIELD
فهو يعلم أنه يحتاج إليها.

457
00:36:19,177 --> 00:36:20,429
لم أكن أعرف.

458
00:36:20,512 --> 00:36:21,805
يا!

459
00:36:21,888 --> 00:36:24,058
أظهر لي التسراكت
الكثير.

460
00:36:24,599 --> 00:36:27,560
- إنها ليست مجرد معرفة. هذا صحيح.
- أنا أعلم

461
00:36:28,353 --> 00:36:30,314
هل تعلم ماذا أظهر لها أيها العميل بارتون؟

462
00:36:31,356 --> 00:36:32,691
الهدف القادم.

463
00:36:32,775 --> 00:36:33,775
قل لي ما يحتاج إليه.

464
00:36:37,529 --> 00:36:39,365
أنا بحاجة إلى تحويل.

465
00:36:40,199 --> 00:36:41,534
ومقلة العين.

466
00:36:48,499 --> 00:36:50,959
إذا لم يكن هناك الكثير من المتاعب.

467
00:36:51,043 --> 00:36:52,044
لا، لا بأس.

468
00:36:55,339 --> 00:36:57,007
إنها مجموعة جمع.

469
00:36:57,132 --> 00:36:59,384
استغرق الأمر مني بضع سنوات لجمعها.

470
00:37:01,887 --> 00:37:04,557
في حالة ممتازة تقريبا.
بني قليلاً عند الحواف، لكنه...

471
00:37:04,766 --> 00:37:07,268
لدينا مكان.
مطابقة 67%.

472
00:37:07,769 --> 00:37:09,353
انتظر. فحص مزدوج، 79%.

473
00:37:10,521 --> 00:37:11,522
المكان؟

474
00:37:11,605 --> 00:37:14,775
شتوتغارت، ألمانيا. كونيجستراس 28.

475
00:37:14,859 --> 00:37:16,152
إنه لا يخفي الكثير.

476
00:37:16,236 --> 00:37:17,362
كابتن...

477
00:37:17,737 --> 00:37:18,738
أنت تتبع

478
00:39:54,353 --> 00:39:55,521
اركع أمامي.

479
00:39:59,942 --> 00:40:05,364
قلت... اركع!

480
00:40:14,749 --> 00:40:18,211
أليس هذا أبسط؟

481
00:40:19,754 --> 00:40:22,965
أليست هذه طبيعتك؟

482
00:40:25,258 --> 00:40:28,428
إنها الحقيقة الإنسانية التي لا لبس فيها

483
00:40:28,595 --> 00:40:31,099
أنك تتوق إلى الخضوع.

484
00:40:31,932 --> 00:40:35,394
جاذبية الحرية
فإنه يقلل من فرحة الحياة الخاصة بك

485
00:40:35,478 --> 00:40:38,022
في صراع محموم على السلطة..

486
00:40:39,983 --> 00:40:41,442
للهوية.

487
00:40:43,069 --> 00:40:46,448
كان من المفترض أن يتم قيادتك.

488
00:40:46,823 --> 00:40:51,077
في النهاية...
سوف تركع دائما.

489
00:40:58,585 --> 00:41:00,419
ليس أمام أشخاص مثلك.

490
00:41:01,587 --> 00:41:03,297
لا يوجد أشخاص مثلي.

491
00:41:04,298 --> 00:41:07,135
إنه موجود دائمًا.

492
00:41:08,470 --> 00:41:10,263
أنظروا إلى الرجل العجوز أيها الناس.

493
00:41:12,515 --> 00:41:13,850
فليكن قدوة.

494
00:41:20,816 --> 00:41:23,360
كما تعلمون، آخر مرة
عندما كنت في ألمانيا

495
00:41:23,527 --> 00:41:26,822
ورأيت رجلاً
يقف فوق كل الآخرين،

496
00:41:26,989 --> 00:41:28,490
أنا اختلف.

497
00:41:28,657 --> 00:41:30,493
الجندي...

498
00:41:32,661 --> 00:41:35,663
- الرجل بلا زمن.
- لا، ليس لدي وقت.

499
00:41:39,209 --> 00:41:41,670
<i>لوكي، أسقط سلاحك وانسحب.</i>

500
00:42:02,190 --> 00:42:03,692
الركوع.

501
00:42:04,026 --> 00:42:05,069
ليس اليوم!

502
00:42:07,196 --> 00:42:08,405
هذا في غير مكانه.

503
00:42:12,117 --> 00:42:14,286
<i>العميل رومانوف.
هل افتقدني؟</i>

504
00:42:14,535 --> 00:42:15,579
تم تحميل نظام السلطة الفلسطينية

505
00:42:31,220 --> 00:42:33,430
<i>دعني أراك أيها الغزال.</i>

506
00:42:41,522 --> 00:42:42,731
أحسنت!

507
00:42:44,275 --> 00:42:45,569
السيد ستارك.

508
00:42:46,235 --> 00:42:47,403
<i>كابتن...</i>

509
00:42:54,577 --> 00:42:56,286
<i>قل شيئًا؟</i>

510
00:42:56,412 --> 00:42:57,455
ليست كلمة واحدة.

511
00:42:57,914 --> 00:42:59,832
<i>أحضره إلى هنا.
ليس لدينا الكثير من الوقت.</i>

512
00:43:02,918 --> 00:43:06,214
<ط>- أنا لا أحب ذلك.
- لماذا يستسلم Rock of Ages بهذه السهولة؟</i>

513
00:43:06,547 --> 00:43:09,801
لا أتذكر أن الأمر كان بهذه السهولة.
هذا الرجل يعرف كيف يعطي.

514
00:43:09,968 --> 00:43:13,597
أنت لا تزال عداءًا تمامًا
لرجل أكبر سنا.

515
00:43:14,597 --> 00:43:16,182
ماذا تفعل يا بيلاتيس؟

516
00:43:16,266 --> 00:43:17,266
هل تريد أن؟

517
00:43:17,433 --> 00:43:20,603
انها مثل تمارين رياضية.
لقد فقدت بعض الأشياء...

518
00:43:20,687 --> 00:43:22,356
كم من الوقت كنت Cépéurure.

519
00:43:24,441 --> 00:43:28,945
- فيوري لم يخبرني باسمك.
- نعم، فيوري لا يخبره بأشياء كثيرة.

520
00:43:29,362 --> 00:43:30,947
من أين يأتي هذا؟

521
00:43:35,118 --> 00:43:37,537
ما هو هل يخاف من البرق؟

522
00:43:37,954 --> 00:43:40,290
أنا لست متحمسًا لما هو التالي.

523
00:43:58,141 --> 00:43:59,309
ماذا تفعل

524
00:44:12,447 --> 00:44:13,907
<i>والآن هذا كل شيء.</i>

525
00:44:14,073 --> 00:44:15,868
أسجاردي آخر؟

526
00:44:15,993 --> 00:44:17,911
<i>- هل هو صديق؟
- لا يهم.</i>

527
00:44:18,078 --> 00:44:20,705
<ط> إذا أطلق سراحه أو قتله
على Loki، تم فقدان Tesseract.</i>

528
00:44:20,872 --> 00:44:22,665
ستارك، نحن بحاجة إلى خطة للهجوم!

529
00:44:22,957 --> 00:44:25,085
<ط> لدي خطة. الهجوم.</i>

530
00:44:31,217 --> 00:44:34,261
- لم أهتم يا كابتن.
- لا أرى كيف يستطيع ذلك.

531
00:44:34,679 --> 00:44:36,931
إنهم مستمدون من الأساطير.
هم في الأساس آلهة.

532
00:44:37,557 --> 00:44:41,559
هناك إله واحد فقط يا سيدي.
وأنا متأكد من أنه لا يرتدي مثل هذا.

533
00:44:56,784 --> 00:44:58,035
أين التسراكت؟

534
00:44:58,452 --> 00:45:01,538
- اشتقت لك أيضا.
- هل أبدو وكأنني في مزاج للألعاب؟

535
00:45:01,997 --> 00:45:03,373
يجب أن تشكرني.

536
00:45:04,041 --> 00:45:06,211
كما ذهب Bifrost ،
كم من الطاقة السوداء

537
00:45:06,377 --> 00:45:09,088
ضغط على Allfather
لأستحضرك هنا..

538
00:45:09,297 --> 00:45:10,464
على أرضك التي لا يمكن التنبؤ بها؟

539
00:45:14,636 --> 00:45:15,927
اعتقدت أنك ميت.

540
00:45:17,596 --> 00:45:19,014
هل حزنت علي

541
00:45:19,556 --> 00:45:21,225
لقد فعلنا ذلك جميعًا.
والدنا...

542
00:45:21,684 --> 00:45:24,520
والدك.

543
00:45:26,438 --> 00:45:29,400
قال لها حقيقتي
الأصل، أليس كذلك؟

544
00:45:31,902 --> 00:45:34,239
لقد نشأنا معا.

545
00:45:34,405 --> 00:45:37,033
لعبنا
وحاربنا معا!

546
00:45:37,450 --> 00:45:38,784
ألا تتذكر؟

547
00:45:38,951 --> 00:45:40,953
أتذكر الظل.

548
00:45:42,413 --> 00:45:45,291
أنني عشت
في ظل جلالتك.

549
00:45:46,167 --> 00:45:50,964
لقد ألقيت بي في الهاوية. علي
من كنت ويجب أن أكون ملكًا!

550
00:45:51,380 --> 00:45:55,259
وأنت تأخذ العالم الذي أحبه كأمر مسلم به
مكافأة للتفكير في نفسك محتقر؟

551
00:45:55,426 --> 00:45:58,554
لا. الارض
إنه تحت حمايتي يا لوكي.

552
00:45:59,805 --> 00:46:03,225
وأنت تقوم بعمل رائع.

553
00:46:03,809 --> 00:46:07,772
الناس يهزون رؤوسهم
بينما كنت تذلل.

554
00:46:07,939 --> 00:46:10,108
أريد أن أقودهم.
ولماذا لا؟

555
00:46:10,316 --> 00:46:11,693
هل تعتقد أنك متفوق؟

556
00:46:12,944 --> 00:46:14,029
نعم.

557
00:46:14,237 --> 00:46:16,740
ثم أنت لا تفهم
القيادة الحقيقية.

558
00:46:17,240 --> 00:46:18,616
العرش لن يمسك بك.

559
00:46:23,997 --> 00:46:26,625
لقد رأيت عوالم
التي لم تكن تعرف عنها حتى!

560
00:46:26,917 --> 00:46:31,045
لقد كبرت يا ابن أودين،
في منفاي.

561
00:46:31,504 --> 00:46:35,007
رأيت قوة Tesseract
ومتى سأحصل عليه..

562
00:46:35,133 --> 00:46:36,927
ومن أظهره له؟

563
00:46:37,802 --> 00:46:39,220
من يتحكم في ملك المستقبل؟

564
00:46:39,471 --> 00:46:41,306
- أنا الملك!
- ليس هنا!

565
00:46:41,472 --> 00:46:45,477
ننسى Tesseract!
ننسى هذا الحلم السام!

566
00:46:48,063 --> 00:46:49,356
تعال إلى المنزل.

567
00:46:54,278 --> 00:46:55,362
ليس لدي ذلك.

568
00:46:57,573 --> 00:47:01,661
أنت بحاجة إلى المكعب لإعادتي إلى المنزل.
لكني أرسلتها ولا أعرف إلى أين.

569
00:47:03,120 --> 00:47:04,955
استمع لي جيداً يا أخي.

570
00:47:06,664 --> 00:47:07,833
أنا أستمع إليك.

571
00:47:17,217 --> 00:47:18,635
لا تلمسني بعد الآن.

572
00:47:18,844 --> 00:47:20,471
لا تأخذ أغراضي.

573
00:47:20,554 --> 00:47:22,806
ليس لديك أي فكرة عما تتعامل معه.

574
00:47:24,683 --> 00:47:25,768
شكسبير في الحديقة؟

575
00:47:27,185 --> 00:47:30,355
هل تعلم الأم أن ملابسها متسخة؟

576
00:47:30,689 --> 00:47:33,525
اتفوق عليك أيها الرجل المعدني.

577
00:47:33,650 --> 00:47:35,486
سيواجه لوكي العدالة الأسجاردية.

578
00:47:36,029 --> 00:47:39,449
إذا أعطانا المكعب، فهو لك.
حتى ذلك الحين...

579
00:47:39,616 --> 00:47:40,908
<i>لا تتدخل.</i>

580
00:47:42,576 --> 00:47:43,743
<i>السياح.</i>

581
00:47:49,374 --> 00:47:50,375
جيد.

582
00:48:20,405 --> 00:48:23,367
<i>الطاقة بسعة 400%.</i>

583
00:48:23,533 --> 00:48:24,785
لنرى...

584
00:49:25,180 --> 00:49:26,431
مهلا!

585
00:49:29,142 --> 00:49:30,352
يصل!

586
00:49:34,147 --> 00:49:35,648
لا أعرف ما الذي تفكر فيه.

587
00:49:35,982 --> 00:49:38,402
جئت لإنهاء الأمر
مؤامرات لوكي.

588
00:49:38,484 --> 00:49:40,987
اثبات ذلك لنفسك.
وضع المطرقة إلى أسفل.

589
00:49:41,071 --> 00:49:42,030
نعم...لا.

590
00:49:42,447 --> 00:49:43,824
قرار سيء.
وهو يحب المطرقة.</i>

591
00:49:45,659 --> 00:49:47,661
هل تريد مني أن أضع المطرقة جانباً؟

592
00:50:15,189 --> 00:50:16,857
هل انتهينا هنا؟

593
00:51:04,781 --> 00:51:07,784
إذا كان الأمر غير واضح...

594
00:51:08,535 --> 00:51:10,286
إذا حاولت الهروب..

595
00:51:11,371 --> 00:51:13,414
إذا قمت فقط بخدش النافذة عند...

596
00:51:23,257 --> 00:51:27,053
أنا على ارتفاع 9000 متر،
مباشرة في فخ الصلب.

597
00:51:27,762 --> 00:51:29,931
هل تفهم كيف يعمل؟

598
00:51:31,932 --> 00:51:34,602
النملة، الجليد.

599
00:51:37,939 --> 00:51:39,441
إنه كلب مثير للإعجاب.

600
00:51:40,608 --> 00:51:43,028
لم يفعل ذلك بالنسبة لي، على ما أعتقد.

601
00:51:43,487 --> 00:51:45,447
لشيء أقوى بكثير.

602
00:51:46,156 --> 00:51:48,116
سمعت.

603
00:51:48,784 --> 00:51:49,951
<i>وحش طائش.</i>

604
00:51:51,244 --> 00:51:52,788
<i>يتظاهر بأنه لا يزال إنسانًا.</i>

605
00:51:53,955 --> 00:51:56,166
<i>كم أنت يائس</i>

606
00:51:56,416 --> 00:51:59,502
كيف يمكنك استدعاء مثل هذه المخلوقات الغريبة
للدفاع عنك؟</i>

607
00:51:59,627 --> 00:52:01,880
<i>إلى أي مدى أنا يائس؟</i>

608
00:52:02,172 --> 00:52:04,090
أهدد عالمي بالحرب.

609
00:52:04,257 --> 00:52:06,467
سرقة قوة لا يمكن السيطرة عليها.

610
00:52:06,634 --> 00:52:10,430
الحديث عن السلام
ويقتل من أجل المتعة.

611
00:52:10,597 --> 00:52:13,600
لقد دفعتني إلى اليأس.

612
00:52:13,809 --> 00:52:15,560
قد لا تكون سعيدا.

613
00:52:18,980 --> 00:52:22,317
من المؤلم أنك وصلت
قريبة جدا.

614
00:52:23,652 --> 00:52:26,196
للحصول على Tesseract، القوة...

615
00:52:27,156 --> 00:52:29,492
قوة غير محدودة.

616
00:52:29,658 --> 00:52:31,660
ولماذا؟

617
00:52:33,204 --> 00:52:36,914
ضوء دافئ
للبشرية جمعاء.

618
00:52:37,332 --> 00:52:40,376
حتى يتذكروا
ما هي القوة الحقيقية.

619
00:52:44,673 --> 00:52:48,761
قل لي إذا كانت "القوة الحقيقية"
يريد مجلة أو شيء من هذا.

620
00:52:57,228 --> 00:52:58,687
انها ممتعة، أليس كذلك؟

621
00:52:58,937 --> 00:53:00,856
سوف يقوم لوكي بتمديده.

622
00:53:01,065 --> 00:53:04,652
إذن يا ثور، ما هي خطته؟

623
00:53:04,736 --> 00:53:07,363
لديه جيش يسمى شيتوري.

624
00:53:07,572 --> 00:53:10,532
أنا لست من أسكارد،
ولا من أي عالم معروف.

625
00:53:10,866 --> 00:53:13,035
يريد أن يقودهم ضدك.

626
00:53:13,202 --> 00:53:16,664
سينالون أرضهم
في مقابل Tesseract.

627
00:53:16,830 --> 00:53:18,624
جيش...

628
00:53:18,832 --> 00:53:20,500
من الفضاء.

629
00:53:20,667 --> 00:53:23,087
لذا قم ببناء بوابة أخرى.

630
00:53:23,254 --> 00:53:25,673
- لهذا السبب فهو يحتاج إلى إريك سيلفيج.
- سيلفيج؟

631
00:53:25,840 --> 00:53:28,259
- إنه عالم فيزياء فلكية.
- إنه صديق.

632
00:53:28,342 --> 00:53:32,221
لقد سحره لوكي بطريقة ما،
وكذلك واحد منا.

633
00:53:32,430 --> 00:53:35,517
لماذا سمح لنا لوكي بأخذه؟
لا تقود جيشاً من هنا

634
00:53:35,683 --> 00:53:37,393
لا ينبغي ذلك
دعونا نركز على لوكي.

635
00:53:37,560 --> 00:53:40,772
لقد تم أخذها مع طوف.
يمكنك أن ترى أنه مجنون.

636
00:53:41,022 --> 00:53:42,732
كن حذرا كيف تتكلم.

637
00:53:43,316 --> 00:53:45,235
إنه غير مفهوم، لكنه من أسكارد.

638
00:53:45,735 --> 00:53:46,777
وهو أخي.

639
00:53:47,152 --> 00:53:48,945
قتل 80 شخصا
في يومين.

640
00:53:49,905 --> 00:53:50,906
تم تبنيه.

641
00:53:51,115 --> 00:53:53,492
أعتقد أن الأمر يتعلق بالميكانيكا.

642
00:53:53,617 --> 00:53:55,619
إيريديوم...
لماذا تحتاجهم؟

643
00:53:55,744 --> 00:53:56,746
وهو عامل استقرار.

644
00:53:56,954 --> 00:53:59,957
اختر عطلة نهاية الأسبوع.
سآخذك إلى بورتلاند.

645
00:54:00,166 --> 00:54:01,750
إبقاء الحب على قيد الحياة.

646
00:54:01,917 --> 00:54:05,880
وهذا يعني أن البوابة
لن يتعطل مثل SHIELD.

647
00:54:06,005 --> 00:54:09,300
لا توجد مشاعر صعبة، بوينت بريك.
اضرب نفسك جيدًا.

648
00:54:09,509 --> 00:54:11,761
وتفتح البوابة
كم واسعة

649
00:54:12,053 --> 00:54:14,472
وقد أراد لوكي ذلك لفترة طويلة.

650
00:54:15,098 --> 00:54:17,100
ارفع البندقية.
أعلى أشرعة الجيب.

651
00:54:18,894 --> 00:54:20,103
<i>"في اللعب" جالاجا.</i>

652
00:54:21,313 --> 00:54:24,774
كان يعتقد أننا لن نلاحظ،
لكنني لاحظت.

653
00:54:26,525 --> 00:54:28,903
- كيف يرى فيوري هؤلاء؟
- انه يعود.

654
00:54:29,236 --> 00:54:30,905
يبدو مرهقا.

655
00:54:32,240 --> 00:54:33,449
على باقي المواد الخام

656
00:54:33,658 --> 00:54:36,452
الوكيل بارتون
يمكن أن يضع يده بسهولة.

657
00:54:36,619 --> 00:54:37,996
ونحن بحاجة إلى المزيد

658
00:54:38,163 --> 00:54:41,625
مصدر للطاقة
كثافة عالية.

659
00:54:41,791 --> 00:54:45,003
شيء لبدء المكعب.

660
00:54:45,295 --> 00:54:47,965
منذ متى أنت خبير
في الفيزياء الفلكية الحرارية النووية؟

661
00:54:48,131 --> 00:54:49,174
من الليلة الماضية.

662
00:54:49,967 --> 00:54:53,220
الحزمة، وملاحظات سيلفيج،
الأوراق على نظرية الاستخراج.

663
00:54:53,345 --> 00:54:54,471
هل أنا الوحيد الذي قرأتهم؟

664
00:54:54,679 --> 00:54:57,474
احتياجات لوكي
من مصدر منفصل للطاقة؟

665
00:54:57,641 --> 00:55:00,352
يجب أن يسخن المكعب
إلى 120 مليون ك

666
00:55:00,518 --> 00:55:02,020
لكسر حاجز كولوم.

667
00:55:02,186 --> 00:55:05,815
إذا لم يكتشف سيلفيج ذلك
كيفية تثبيت تأثير النفق.

668
00:55:05,982 --> 00:55:07,024
إذا استطاع

669
00:55:07,150 --> 00:55:09,653
سوف تحصل على اندماج الأيونات
في أي مفاعل

670
00:55:09,862 --> 00:55:12,322
في النهاية،
شخص ما يتحدث بطريقة غير مفهومة.

671
00:55:12,447 --> 00:55:14,199
هل هذا ما حدث؟

672
00:55:14,491 --> 00:55:16,576
سعيد يا دكتور بانر.

673
00:55:16,659 --> 00:55:19,829
عملك على الاصطدامات
مع الإلكترونات المضادة لا مثيل لها.

674
00:55:20,038 --> 00:55:21,874
وأنا معجب بالطريقة التي تفقد بها السيطرة

675
00:55:22,041 --> 00:55:24,042
وأنت تتحول
إلى وحش أخضر غاضب.

676
00:55:25,585 --> 00:55:26,670
شكرًا لك.

677
00:55:26,837 --> 00:55:29,381
الدكتور بانر هنا
لتتبع المكعب.

678
00:55:29,548 --> 00:55:32,092
- كنت أتمنى أن تنضم إليه.
- سأبدأ مع شرابه.

679
00:55:32,301 --> 00:55:34,846
سيكون الأمر سحريًا، لكنه يعمل
مثل سلاح هيدرا.

680
00:55:35,012 --> 00:55:37,806
لا أعلم، لكنه مدعوم من المكعب.

681
00:55:38,222 --> 00:55:39,933
وأود أن أعرف
كيف استخدمها لوكي

682
00:55:40,225 --> 00:55:43,645
لجعل شخصين رشيقين
قروده الطائرة.

683
00:55:44,021 --> 00:55:45,772
القرود؟ لا أفهم.

684
00:55:45,897 --> 00:55:47,024
أفعل.

685
00:55:49,860 --> 00:55:51,486
لقد أساءت فهم المرجع.

686
00:55:52,655 --> 00:55:54,031
هل نلعب يا دكتور؟

687
00:55:54,156 --> 00:55:55,699
من هنا.

688
00:56:09,922 --> 00:56:13,341
تعكس قيم جاما
تقارير Selvig عن Tesseract.

689
00:56:14,051 --> 00:56:15,719
سوف تستغرق المعالجة أسابيع.

690
00:56:15,886 --> 00:56:18,514
إذا قمنا بإعادة التوجيه إلى مجموعة هوميروس

691
00:56:18,722 --> 00:56:21,850
يمكننا ضبطه على 600 تيرافلوب.

692
00:56:22,893 --> 00:56:24,896
أخذت فرشاة فقط.

693
00:56:25,938 --> 00:56:29,692
يجب أن تأتي إلى برج ستارك.
10 طوابق، جميع الأبحاث.

694
00:56:29,942 --> 00:56:31,694
سوف يرغب في ذلك. إنه حلم.

695
00:56:31,861 --> 00:56:34,405
شكرا، ولكن مرة أخيرة
عندما كنت في نيويورك،

696
00:56:34,572 --> 00:56:37,075
لقد دمرت هارلم.

697
00:56:37,242 --> 00:56:39,118
أعدك ببيئة خالية من التوتر.

698
00:56:39,285 --> 00:56:41,204
لا توترات أو مفاجآت.

699
00:56:42,580 --> 00:56:43,998
- يا!
- لا شئ؟

700
00:56:44,123 --> 00:56:46,251
- هل أنت مجنون؟
- هيئة المحلفين لم تقرر.

701
00:56:46,501 --> 00:56:47,669
أنت حقا تسيطر على نفسك.

702
00:56:47,961 --> 00:56:50,295
ما هو السر؟ موسيقى الجاز,
طبول البونجو، الماريجوانا؟

703
00:56:50,462 --> 00:56:52,840
- هل كل شيء مزحة بالنسبة لك؟
- الأشياء المضحكة.

704
00:56:53,131 --> 00:56:55,677
لتهديد السلامة
أولئك الذين على متن السفينة ليسوا مضحكين.

705
00:56:55,843 --> 00:56:56,844
لا جريمة.

706
00:56:56,927 --> 00:56:59,013
لا بأس، لم يكن ليأتي،

707
00:56:59,097 --> 00:57:01,933
إذا لم يفعل ذلك
أشياء حادة.

708
00:57:02,100 --> 00:57:04,519
اذهب إلى الأعلى.
اضغط بقوة أكبر.

709
00:57:04,769 --> 00:57:06,479
أنت تركز على المشكلة،
السيد ستارك.

710
00:57:06,604 --> 00:57:07,939
كنت لا أعتقد أنني أفعل؟

711
00:57:08,273 --> 00:57:11,026
لماذا اتصل بنا فيوري
الآن وليس قبل؟

712
00:57:11,109 --> 00:57:12,902
ما الذي لا يخبرنا به؟

713
00:57:12,986 --> 00:57:14,613
لا أستطيع أن أفعل المعادلة،
بدون كل المتغيرات

714
00:57:15,113 --> 00:57:19,910
- هل تعتقد أنه يخفي شيئا؟
- إنه جاسوس. الاعظم يا كابتن

715
00:57:19,993 --> 00:57:23,497
ولأسراره أسرار.
إنه يزعجه أيضًا، أليس كذلك؟

716
00:57:25,666 --> 00:57:27,125
أريد فقط أن أنهي عملي.

717
00:57:27,750 --> 00:57:28,793
دكتور...

718
00:57:34,340 --> 00:57:38,803
"ضوء دافئ للجميع
البشرية". نكتة لوكي حول المكعب.

719
00:57:39,012 --> 00:57:40,597
سمعت ذلك.

720
00:57:40,680 --> 00:57:42,516
أعتقد أنه كان لك.

721
00:57:43,641 --> 00:57:47,729
حتى لو لم يخبره بارتون
لوكي البرج، كان في الأخبار.

722
00:57:47,938 --> 00:57:49,898
من برج ستارك؟
ذلك الشيء الكبير والقبيح...

723
00:57:51,316 --> 00:57:52,359
المبنى في نيويورك؟

724
00:57:52,859 --> 00:57:56,446
يتم تشغيله بواسطة مفاعل القوس،
مصدر طاقة مستقل.

725
00:57:56,613 --> 00:57:58,990
هل سيعمل المبنى بمفرده لمدة عام؟

726
00:57:59,157 --> 00:58:00,409
إنه مجرد النموذج الأولي.

727
00:58:00,493 --> 00:58:02,910
أنا الوحيد في مجال الطاقة البيئية.

728
00:58:03,495 --> 00:58:04,746
هناك يدق.

729
00:58:04,830 --> 00:58:07,374
لماذا لم يتصل به شيلد؟
لمشروع Tesseract؟

730
00:58:07,708 --> 00:58:10,836
ماذا أفعل في مجال الطاقة؟

731
00:58:11,003 --> 00:58:12,712
يجب أن أقوم بالتحقيق

732
00:58:12,963 --> 00:58:16,091
بعد برنامج فك التشفير الخاص بي
كسر جميع ملفات SHIELD.

733
00:58:16,174 --> 00:58:19,386
- آسف، أنت قلت..
- كان جارفيس يديره منذ وصولنا.

734
00:58:19,678 --> 00:58:22,890
في ساعات قليلة ستعرف كل شيء
الأسرار المخفية بواسطة SHIELD.

735
00:58:22,973 --> 00:58:25,559
- نعم؟
- ولا تعلم لماذا لم يريدوك...

736
00:58:25,810 --> 00:58:28,437
المعلومات المضادة
هل هم خائفون من المعلومات المضادة؟

737
00:58:28,771 --> 00:58:30,397
تاريخيا، انها ليست كبيرة.

738
00:58:30,522 --> 00:58:32,734
لوكي يحاول تقويتنا.

739
00:58:32,859 --> 00:58:36,029
يريد أن يبدأ الحرب
وإذا لم نركز، فسوف ينجح.

740
00:58:37,321 --> 00:58:39,697
لدينا النظام.
يجب أن نتبعهم.

741
00:58:40,407 --> 00:58:42,034
هذا ليس أسلوبي.

742
00:58:43,660 --> 00:58:45,996
وأنت في الاسلوب، أليس كذلك؟

743
00:58:46,079 --> 00:58:50,167
ومن الحاضرين أ: من يلبس
زي مبهرج و ب: هل هو عديم الفائدة؟

744
00:58:50,417 --> 00:58:54,547
ستيف، أخبرني
أنه لا يبدو فاسدًا بعض الشيء.

745
00:58:57,300 --> 00:58:58,383
تجد المكعب.

746
00:59:11,314 --> 00:59:13,191
من ماذا كان والدي يتحدث عنه؟

747
00:59:14,025 --> 00:59:16,068
كان عليهم أن يتركوه على الجليد.

748
00:59:17,527 --> 00:59:21,073
لا تخطئ بشأن لوكي.
لديه الميزة.

749
00:59:21,240 --> 00:59:25,870
تحتوي على أعواد من الديناميت.
سوف تنفجر تحت أنفه.

750
00:59:25,954 --> 00:59:28,080
وسوف أكون حاضرا أيضا.

751
00:59:28,581 --> 00:59:30,750
نعم. سأقرأ عن ذلك.

752
00:59:32,626 --> 00:59:34,003
أو سوف تجهز نفسك مثلنا.

753
00:59:35,755 --> 00:59:39,383
كما ترى، ليس لدي درع.

754
00:59:39,592 --> 00:59:42,929
أنا مكشوف. مثل العصب.

755
00:59:43,012 --> 00:59:44,556
إنه كابوس.

756
00:59:44,973 --> 00:59:47,601
لدي بعض التوت
من يحاول

757
00:59:47,768 --> 00:59:49,728
دعها تتسلل إلى قلبي.

758
00:59:49,936 --> 00:59:51,937
هذا يمنعهم.

759
00:59:52,021 --> 00:59:54,190
الدائرة جزء مني..

760
00:59:55,608 --> 00:59:57,110
ليس فقط من الدروع.

761
00:59:57,943 --> 01:00:00,238
إنه امتياز فظيع.

762
01:00:00,696 --> 01:00:02,949
- لكنك تسيطر عليه.
- تعلمت كيف.

763
01:00:03,033 --> 01:00:04,075
انها مختلفة.

764
01:00:04,492 --> 01:00:07,787
قرأت عن الحادث الخاص بك.

765
01:00:07,996 --> 01:00:11,166
التعرض للكثير من النطاق
كان من المفترض أن يقتلك.

766
01:00:11,458 --> 01:00:13,960
تقصد هالك...

767
01:00:15,337 --> 01:00:17,672
أن الآخر أنقذ حياتي؟

768
01:00:18,048 --> 01:00:19,216
جميل.

769
01:00:20,175 --> 01:00:23,971
إنه شعور جميل.
لقد أنقذها من أجل ماذا؟

770
01:00:25,306 --> 01:00:27,141
سوف نكتشف ذلك.

771
01:00:28,974 --> 01:00:32,770
- ربما لا يحب ذلك.
- نعم، ربما نعم.

772
01:00:35,314 --> 01:00:37,317
تخزين آمن 10-C

773
01:01:31,997 --> 01:01:35,167
بعد أن أخذ لوكي الطبيب،
لقد انتقلت إلى جين فوستر.

774
01:01:35,334 --> 01:01:37,670
لديهم مراقب ممتاز
في ترومسو.

775
01:01:37,837 --> 01:01:41,340
تم استدعاؤه فجأة
لتقديم التشاور هناك، أمس.

776
01:01:41,507 --> 01:01:45,344
أموال جيدة، طائرة خاصة،
بعيدا جدا

777
01:01:46,220 --> 01:01:48,764
- سيكون آمنًا.
- شكرًا لك.

778
01:01:50,557 --> 01:01:52,393
إنها ليست صدفة
أن لوكي أخذ سيلفيج.

779
01:01:53,560 --> 01:01:56,147
أنا خائف مما يستعد له.

780
01:01:56,272 --> 01:01:58,399
- إريك رجل طيب.
- تحدث كثيرًا عن نفسك.

781
01:02:00,401 --> 01:02:02,445
لقد غيرت حياته.

782
01:02:04,197 --> 01:02:05,948
لقد غيرت كل شيء هنا.

783
01:02:06,198 --> 01:02:08,285
لقد كانوا أفضل من قبل.

784
01:02:08,868 --> 01:02:10,912
على أسكارد
نحن نتظاهر بأننا أكثر تقدما،

785
01:02:11,079 --> 01:02:14,750
<i>لكننا نأتي إلى هنا ونصلي
هذا القنص غير الآسن.</i>

786
01:02:14,917 --> 01:02:16,710
<i>- مثل ماذا؟
- قنص الآسن.</i>

787
01:02:16,877 --> 01:02:19,712
قرون كبيرة ومتقشرة وكبيرة.

788
01:02:20,713 --> 01:02:22,423
- ليس لديك؟
- أنا لا أعتقد ذلك.

789
01:02:22,590 --> 01:02:24,550
إنهم مثيرون للاشمئزاز.

790
01:02:25,801 --> 01:02:28,137
إنهم يدوسون على كل شيء في طريقهم.

791
01:02:35,770 --> 01:02:37,605
عندما جئت إلى الأرض،

792
01:02:37,772 --> 01:02:40,984
تبعني غضب لوكي
وشعبك دفع.

793
01:02:41,651 --> 01:02:43,486
والآن مرة أخرى.

794
01:02:45,989 --> 01:02:48,492
في شبابي، كنت أود الحرب.

795
01:02:50,285 --> 01:02:52,288
لم يبدأ بعد.

796
01:02:53,497 --> 01:02:56,499
يمكنك أن تفعل لوكي
أخبرنا أين التسراكت؟

797
01:02:56,666 --> 01:02:59,919
لا أعلم، لقد ذهب عقله.

798
01:03:00,128 --> 01:03:04,758
لا تتوق فقط إلى السلطة،
ولكن الانتقام مني.

799
01:03:04,925 --> 01:03:06,843
ولن ينزع أي ألم حاجته.

800
01:03:08,136 --> 01:03:10,305
أفكر في ذلك كثيرا

801
01:03:10,472 --> 01:03:11,764
حتى يبدأ الألم.

802
01:03:14,310 --> 01:03:15,685
ماذا تطلب مني أن أفعل؟

803
01:03:15,852 --> 01:03:19,314
أنا أسألك
ماذا أنت مستعد للقيام به؟

804
01:03:19,481 --> 01:03:20,483
لوكي سجين.

805
01:03:20,733 --> 01:03:24,528
لماذا لدي شعور بأنه الوحيد؟
من السفينة التي تريد أن تكون هنا؟

806
01:03:37,373 --> 01:03:40,460
لا يستطيع الكثير أن يسرقوا مني
على الظهر.

807
01:03:40,627 --> 01:03:42,171
لكنك توقعت مجيئي.

808
01:03:42,921 --> 01:03:44,339
بعد.

809
01:03:45,382 --> 01:03:48,803
بعد كل العذاب
ولدت من قبل الغضب،

810
01:03:48,969 --> 01:03:52,681
سوف تأتي كصديق
الحليب والعسل.

811
01:03:53,557 --> 01:03:55,101
وكنت سأتعاون.

812
01:03:55,350 --> 01:03:57,228
ماذا فعلت لبارتون؟

813
01:03:57,478 --> 01:03:59,271
لقد فتحت عقله.

814
01:04:02,066 --> 01:04:04,027
و بعد الفوز

815
01:04:04,527 --> 01:04:06,946
بعد أن تصبح سيدًا،

816
01:04:08,363 --> 01:04:10,865
ماذا يحدث مع عقله؟

817
01:04:12,034 --> 01:04:13,619
هل هو الحب، العميل رومانوف؟

818
01:04:13,952 --> 01:04:16,580
الحب للأطفال.
أنا مدين لهم.

819
01:04:20,709 --> 01:04:22,044
أخبرني

820
01:04:26,882 --> 01:04:30,219
قبل أن أعمل لدى (شيلد)...

821
01:04:32,555 --> 01:04:36,434
لقد صنعت اسما لنفسي.

822
01:04:36,601 --> 01:04:39,562
لدي مهارات محددة للغاية.

823
01:04:39,729 --> 01:04:43,107
لم أهتم لمن استخدمتها
أو ماذا.

824
01:04:44,400 --> 01:04:47,695
SHIELD لم يتعامل معي بلطف.

825
01:04:49,071 --> 01:04:52,074
لقد تم إرسال العميل بارتون
لقتلي.

826
01:04:53,075 --> 01:04:54,410
لقد اتخذ قرارًا آخر.

827
01:04:56,579 --> 01:04:59,415
وماذا ستفعل
إذا أقسمت أن أنقذه؟

828
01:04:59,832 --> 01:05:03,294
- أنا لا أتركه يذهب.
- لا، لكني أحب ذلك.

829
01:05:04,211 --> 01:05:07,465
عالمك معلق في الميزان
وهل تتاجرين بالرجل؟

830
01:05:07,799 --> 01:05:09,843
أسقط الأنظمة يوميا.

831
01:05:09,926 --> 01:05:12,262
أنا لا أبكي بشأن ذلك.
أنا الروسية.

832
01:05:12,387 --> 01:05:13,429
أو كنت كذلك.

833
01:05:14,931 --> 01:05:16,433
وماذا أنت الآن؟

834
01:05:17,100 --> 01:05:20,061
الأمر ليس بهذا التعقيد.

835
01:05:20,228 --> 01:05:24,315
لدي دين
وأود أن أدفع.

836
01:05:25,233 --> 01:05:26,567
هل تستطيع؟

837
01:05:28,111 --> 01:05:31,948
هل تستطيع أن تدفع ثمن هذا القدر من الدماء؟

838
01:05:33,116 --> 01:05:34,618
ابنة دريكوف...

839
01:05:36,286 --> 01:05:38,163
ساو باولو...

840
01:05:39,247 --> 01:05:41,458
حريق المستشفى؟

841
01:05:42,584 --> 01:05:44,836
لقد أخبرني بارتون بكل شيء.

842
01:05:45,003 --> 01:05:48,048
ديونك دموية..

843
01:05:48,298 --> 01:05:52,177
تعتقد أن إنقاذ الرجل لا يكفي
الفاضلة من أنك سوف تغير شيئا؟

844
01:05:52,427 --> 01:05:54,972
هذا هو أدنى عاطفية.

845
01:05:55,138 --> 01:05:57,431
صلاة طفولية.

846
01:05:57,515 --> 01:05:58,683
مثير للشفقة!

847
01:05:59,643 --> 01:06:02,145
<i>أنت تكذب وتقتل</i>

848
01:06:02,354 --> 01:06:05,357
في خدمة بعض الكذابين
واقتلهم.</i>

849
01:06:05,482 --> 01:06:08,318
تم اكتشاف فيروس
الوصول غير المصرح به

850
01:06:08,485 --> 01:06:11,488
أنت تتظاهر بأنك مختلف،
أن لديك الكود الخاص بك،</i>

851
01:06:11,738 --> 01:06:14,491
<i>شيء لإعادة بيع الأهوال.</i>

852
01:06:15,659 --> 01:06:17,870
<i>لكنني جزء منك.</i>

853
01:06:18,162 --> 01:06:21,499
<i>ولن تختفي أبدًا.</i>

854
01:06:22,666 --> 01:06:26,003
لن أتطرق إلى بارتون
حتى أجعله يقتلك.

855
01:06:26,170 --> 01:06:30,967
بطيئة، حميمة،
بكل الطرق التي تخاف منها.

856
01:06:31,134 --> 01:06:33,886
ثم سوف يستيقظ
لرؤية أعماله اليدوية

857
01:06:34,470 --> 01:06:37,681
وحين يصفر
انا ذاهب الى كسر رأسه!

858
01:06:37,847 --> 01:06:40,684
هذا هو كل ما في الأمر، أيها الوغد المخاط.

859
01:06:42,561 --> 01:06:44,187
أنت وحش.

860
01:06:46,398 --> 01:06:47,899
لا...

861
01:06:48,817 --> 01:06:50,153
لقد أحضرت الوحش.

862
01:06:53,322 --> 01:06:54,698
راية إذن...

863
01:06:55,783 --> 01:06:56,950
هذه هي خطتك.

864
01:06:57,159 --> 01:06:58,160
ماذا؟

865
01:06:59,037 --> 01:07:00,663
يريد لوكي تحرير الهيكل.

866
01:07:00,746 --> 01:07:02,373
احتفظ بالبانر في المختبر.
سآتي على الفور.

867
01:07:02,540 --> 01:07:03,582
أرسل ثور أيضًا.

868
01:07:05,210 --> 01:07:06,544
شكرا لك...

869
01:07:06,878 --> 01:07:09,088
للتعاون.

870
01:07:16,553 --> 01:07:17,930
ماذا تفعل يا سيد ستارك؟

871
01:07:18,097 --> 01:07:20,558
كنت أتساءل نفس الشيء.

872
01:07:20,725 --> 01:07:22,559
كان عليك تحديد موقع Tesseract.

873
01:07:22,726 --> 01:07:25,729
هذا ما نفعله. النموذج مغلق
ونحن نبحث عن التوقيع.

874
01:07:25,896 --> 01:07:28,691
عندما نجده، سنعرف المكان.

875
01:07:29,233 --> 01:07:33,279
نعم، وسوف تتلقى المكعب.
لا بلسم.

876
01:07:33,405 --> 01:07:34,447
ما هي المرحلة الثانية؟

877
01:07:36,867 --> 01:07:39,578
يستخدم SHIELD المكعب
لصنع الأسلحة.

878
01:07:39,744 --> 01:07:41,538
كان الكمبيوتر بطيئا بعض الشيء.

879
01:07:41,621 --> 01:07:44,290
روجرز، لقد جمعت كل شيء
المتعلقة بـTesseract.

880
01:07:44,415 --> 01:07:46,751
- هذا لا يعني أننا نفعل...
- أنا آسف، نيك.

881
01:07:47,042 --> 01:07:49,253
ماذا كنت تتحدث عنه؟

882
01:07:49,379 --> 01:07:51,881
لقد كنت مخطئا.
العالم لم يتغير على الإطلاق.

883
01:07:52,215 --> 01:07:53,215
هل تعلم عن هذا؟

884
01:07:53,299 --> 01:07:58,137
- هل ترغب في الانفصال عن هذه البيئة؟
- كنت في كلكتا، مفلسًا تمامًا.

885
01:07:58,388 --> 01:07:59,805
لوكي يتلاعب بك.

886
01:07:59,931 --> 01:08:02,934
- وماذا فعلت؟
- أنت لم تأتي لأنني رفرفت رموش بلدي.

887
01:08:03,393 --> 01:08:05,770
وأنا لن أغادر
أنك أصبحت سريع الانفعال.

888
01:08:06,062 --> 01:08:08,940
أريد أن أعرف لماذا شيلد
استخدم التسراكت

889
01:08:09,107 --> 01:08:11,360
لصنع الأسلحة
من الدمار الشامل.

890
01:08:12,110 --> 01:08:13,278
بسببه.

891
01:08:14,321 --> 01:08:15,405
مِلكِي؟

892
01:08:16,490 --> 01:08:18,783
في العام الماضي، كانت الأرض
زائر من كوكب آخر

893
01:08:18,950 --> 01:08:22,120
الذين قاتلوا
حتى هدم الجدار.

894
01:08:22,287 --> 01:08:24,371
لقد تعلمنا أننا لسنا وحدنا

895
01:08:24,622 --> 01:08:28,125
وبدون أمل، تفوق القوة.

896
01:08:28,292 --> 01:08:30,461
نحن نريد السلام فقط.

897
01:08:30,628 --> 01:08:32,631
ولكنكم لستم الوحيدين، أليس كذلك؟

898
01:08:32,798 --> 01:08:34,632
وليس التهديد الوحيد.

899
01:08:34,799 --> 01:08:37,802
العالم يمتلئ بالناس
الذي لا يمكنك قياسه،

900
01:08:38,470 --> 01:08:39,762
لا يمكن السيطرة عليها.

901
01:08:40,138 --> 01:08:41,139
كيف يمكنك التحكم في المكعب؟

902
01:08:41,306 --> 01:08:45,185
لقد جذبه عملك مع Tesseract
لوكي وحلفاؤه.

903
01:08:45,352 --> 01:08:46,770
وهي إشارة إلى جميع الممالك

904
01:08:46,937 --> 01:08:49,523
أن الأرض جاهزة
لحرب متقدمة.

905
01:08:49,648 --> 01:08:50,691
متقدم؟

906
01:08:50,858 --> 01:08:51,984
لقد أجبرت يدنا.

907
01:08:52,151 --> 01:08:54,111
- كنا بحاجة إلى شيء ما.
- التهديد النووي.

908
01:08:54,278 --> 01:08:56,280
هذا يهدئ كل شيء دائمًا.

909
01:08:56,447 --> 01:08:58,782
ذكرني كيف صنعت ثروتك.

910
01:08:58,949 --> 01:09:01,034
إذا كان لا يزال يصنع الأسلحة،
ستارك سيكون...

911
01:09:01,451 --> 01:09:04,204
- انتظر. ما علاقة هذا بي؟
- أليس لديه كل شيء؟

912
01:09:04,371 --> 01:09:06,289
اعتقدت أن الناس كانوا أكثر تطورا.

913
01:09:06,456 --> 01:09:09,292
لقد جئنا إلى كوكبك
لتفجير الأشياء؟

914
01:09:09,459 --> 01:09:11,211
علاج أبطالك
مع عدم الثقة.

915
01:09:11,378 --> 01:09:14,840
هل أنت ساذج حقا؟
تراقب SHIELD التهديدات.

916
01:09:15,006 --> 01:09:17,717
- هل كابتن أمريكا مستهدف؟
- نحن جميعا.

917
01:09:17,884 --> 01:09:20,679
وأنت؟
فوق أو تحت النحل الغاضب؟

918
01:09:20,846 --> 01:09:22,556
ستارك، نكتة أخرى و...

919
01:09:22,682 --> 01:09:24,183
التهديد اللفظي!
أشعر بالتهديد.

920
01:09:24,349 --> 01:09:26,352
- كن محترماً.
- لماذا؟

921
01:09:34,193 --> 01:09:37,195
النقل 6-6-ب،
يرجى تأكيد الرموز.</i>

922
01:09:37,362 --> 01:09:39,364
<i>لديك في جهاز الكمبيوتر الخاص بي،
ولكن ليس في اليوميات اليومية.</i>

923
01:09:39,531 --> 01:09:41,617
<ط> ما هي وظيفتك؟ تم.</i>

924
01:09:41,700 --> 01:09:44,078
الأسلحة والذخائر. تم.</i>

925
01:09:52,753 --> 01:09:54,880
الحديث عن السيطرة
لكنك تحاكم الفوضى.

926
01:09:55,047 --> 01:09:56,632
هذه هي الطريقة التي يعمل بها، أليس كذلك؟

927
01:09:56,924 --> 01:09:58,175
هل نحن فريق؟

928
01:09:58,342 --> 01:10:01,220
لا، نحن خليط كيميائي
مما يخلق الفوضى.

929
01:10:01,387 --> 01:10:03,139
قنبلة موقوتة.

930
01:10:03,431 --> 01:10:05,224
أنت لا تهتم بعد الآن.

931
01:10:05,391 --> 01:10:06,768
لماذا لا يتم تحميله؟

932
01:10:07,393 --> 01:10:09,437
أنت تعرف جيدا لماذا!
اتركني!

933
01:10:09,688 --> 01:10:11,773
لقد بدأت أريد منك أن تفعل لي.

934
01:10:11,940 --> 01:10:15,484
نعم. رجل قوي في الدروع.

935
01:10:15,735 --> 01:10:16,944
إذا أخرجته فما أنت؟

936
01:10:17,236 --> 01:10:19,572
عبقري ملياردير,
مستهتر ، فاعل خير.

937
01:10:20,489 --> 01:10:23,492
أعرف أشخاصًا ليس لديهم أيًا من هؤلاء
الذين يفعلون ما يصل إلى 10 مثلك.

938
01:10:23,576 --> 01:10:24,660
رأيت الصور.

939
01:10:24,911 --> 01:10:26,912
الكفاح من أجلك فقط.

940
01:10:28,581 --> 01:10:30,500
أنت لست من النوع الذي يضحي بنفسه،

941
01:10:30,750 --> 01:10:33,044
لشنق نفسك على سلك شائك
لكي يمر عليك آخر.

942
01:10:33,294 --> 01:10:35,172
سأقطع السلك.

943
01:10:38,091 --> 01:10:40,260
الحل دائما...

944
01:10:40,427 --> 01:10:43,597
ربما أنت لا تشكل تهديدا،
لكن توقف عن التظاهر بأنك بطل.

945
01:10:43,931 --> 01:10:46,266
بطل؟ مثلك

946
01:10:46,433 --> 01:10:48,435
أنت تجربة معملية.

947
01:10:48,602 --> 01:10:51,604
كل ما لديك مميز
لقد خرج من الزجاجة.

948
01:11:17,464 --> 01:11:19,633
ارتدي البدلة.
دعونا لدينا بضع جولات.

949
01:11:21,302 --> 01:11:24,764
أنت لئيم جداً...وصغير.

950
01:11:24,889 --> 01:11:25,931
نعم، إنه فريق.

951
01:11:26,014 --> 01:11:28,266
العميل رومانوف، أنت تقوده
دكتور بانر يعود...

952
01:11:28,475 --> 01:11:30,143
أين؟ لقد استأجرت غرفتي.

953
01:11:30,435 --> 01:11:32,061
وكانت الخلية...

954
01:11:32,312 --> 01:11:36,358
إذا كان عليك أن تقتلني.
لكن لا يمكنك ذلك. أعلم، لقد حاولت.

955
01:11:39,319 --> 01:11:42,197
كنت مكتئبا.
ولم أعد أرى هدفا.

956
01:11:42,364 --> 01:11:46,702
لقد أطلقت رصاصة في فمي
وبصقه الآخر.

957
01:11:47,452 --> 01:11:51,331
لذلك تقدمت.
لقد ساعدت الآخرين. لقد كنت جيدًا.

958
01:11:51,790 --> 01:11:55,169
حتى سحبتني إلى هذا السيرك،
المخاطرة بحياة الجميع.

959
01:11:55,503 --> 01:11:57,713
هل تريد أن تعرف سري؟

960
01:11:57,838 --> 01:11:59,340
كيف أبقى هادئا؟

961
01:12:02,427 --> 01:12:04,344
راية دكتور...

962
01:12:05,220 --> 01:12:06,554
ضع الصولجان جانباً.

963
01:12:11,685 --> 01:12:12,853
توقيع الطاقة
تطابق بنسبة 95%

964
01:12:15,398 --> 01:12:16,565
لقد وجدته.

965
01:12:17,691 --> 01:12:20,361
آسف يا أطفال
لن يرى خدعتي.

966
01:12:20,486 --> 01:12:22,613
- هل وجدت Tesseract؟
- سأصل في أسرع وقت.

967
01:12:22,696 --> 01:12:24,823
مكان Tesseract موجود في Asgard.
انها ليست للبشر.

968
01:12:24,990 --> 01:12:26,367
- أنت لن تذهب وحدها.
- هل ستوقفني؟

969
01:12:26,492 --> 01:12:28,702
- ارتدي البدلة وسنكتشف ذلك.
- أستطيع ضرب رجل عجوز.

970
01:12:28,786 --> 01:12:29,829
ارتدي البدلة.

971
01:12:31,039 --> 01:12:32,290
موقع توقيع جاما

972
01:12:32,832 --> 01:12:34,250
الله...

973
01:12:49,724 --> 01:12:50,766
ارتدي البدلة.

974
01:12:50,933 --> 01:12:52,268
جيد.

975
01:12:55,104 --> 01:12:56,897
<i>قدموا أنفسكم في المحطات.</i>

976
01:13:01,027 --> 01:13:02,737
هيل!
- تفجير خارجي.</i>

977
01:13:02,903 --> 01:13:05,240
مات المحرك 3

978
01:13:05,407 --> 01:13:07,659
هل يمكنني أن أجعله يعمل

979
01:13:07,826 --> 01:13:09,577
التوربين يبدو سليما.

980
01:13:09,744 --> 01:13:12,914
ولكن من المستحيل إجراء الإصلاحات
بينما نحن في الهواء.

981
01:13:13,164 --> 01:13:15,667
إذا خسرنا واحداً آخر
لن نكون بعد الآن.

982
01:13:15,834 --> 01:13:17,752
يجب على شخص ما إصلاحه.

983
01:13:17,919 --> 01:13:19,503
<i>- ستارك، هل تستقبل؟
- أنا مشغول.</i>

984
01:13:19,754 --> 01:13:22,924
<i>كولسون، ابدأ الإغلاق
دفاعية في منطقة الاحتجاز

985
01:13:23,049 --> 01:13:24,092
<i> �والذهاب إلى التسلح.</i>

986
01:13:24,258 --> 01:13:25,259
رومانوف؟

987
01:13:29,055 --> 01:13:30,307
نحن بخير

988
01:13:32,893 --> 01:13:34,185
نحن جيدون، أليس كذلك؟

989
01:13:46,948 --> 01:13:48,117
اتركه!

990
01:13:48,283 --> 01:13:50,118
الاحتجاز في انتظار إطفاء الكاميرات.

991
01:13:50,285 --> 01:13:51,579
ابقَ قريبًا.

992
01:13:56,123 --> 01:13:58,293
المحرك 3. نراكم هناك.

993
01:14:07,094 --> 01:14:08,469
دكتور...

994
01:14:10,305 --> 01:14:11,347
بروس؟

995
01:14:11,932 --> 01:14:15,435
يجب أن تقاوم.
هذا بالضبط ما يريده لوكي.

996
01:14:16,979 --> 01:14:18,897
سنكون بخير. استمع لي.

997
01:14:22,485 --> 01:14:24,486
سنكون بخير. تمام؟

998
01:14:24,903 --> 01:14:27,573
أقسم بحياتي أنني سأخرجك من هنا.

999
01:14:27,656 --> 01:14:29,991
- سترحل ولن...
- على حياتك؟

1000
01:14:47,509 --> 01:14:48,553
بروس.

1001
01:15:25,798 --> 01:15:28,968
أحضر حاملة الطائرات إلى 1-8-0،
اتجاه الجنوب!

1002
01:15:29,052 --> 01:15:30,803
- خذنا إلى الماء!
- نحن نطير في المدار.

1003
01:15:30,970 --> 01:15:32,888
تتم إعادة معايرة الملاحة
بعد فشل المحرك.

1004
01:15:33,055 --> 01:15:34,557
الشمس تبزغ؟

1005
01:15:35,641 --> 01:15:37,560
- نعم يا سيدي.
- انعطف لليسار.

1006
01:15:37,894 --> 01:15:39,395
خذنا فوق الماء.

1007
01:15:39,729 --> 01:15:41,523
إذا مات توربين آخر، فإننا نسقط.

1008
01:15:48,654 --> 01:15:49,822
صارخ!

1009
01:15:52,533 --> 01:15:54,077
ستارك، أنا هنا!

1010
01:15:54,244 --> 01:15:55,578
<i>جيد.</i>

1011
01:15:56,996 --> 01:15:58,915
<i>دعونا نرى ما لدينا.</i>

1012
01:15:59,082 --> 01:16:01,876
لا بد لي من إعادته وتشغيله
نظام التبريد,

1013
01:16:02,043 --> 01:16:05,296
قبل أن أصل إلى الدوارات
ولإزاحة البقايا.

1014
01:16:08,007 --> 01:16:09,676
<i>اذهب إلى لوحة التحكم</i>

1015
01:16:09,760 --> 01:16:12,387
قل لي ما التتابع
مثقلة.</i>

1016
01:16:25,691 --> 01:16:27,110
<i>كيف أبدو؟</i>

1017
01:16:27,944 --> 01:16:30,321
يعمل بالكهرباء.

1018
01:16:30,613 --> 01:16:32,198
لا تكن مخطئا.

1019
01:17:36,179 --> 01:17:39,016
نحن لسنا أعداء، بانر.

1020
01:17:39,183 --> 01:17:40,767
يفكر!

1021
01:17:50,277 --> 01:17:52,071
<i>حسنًا، المرحلات سليمة.</i>

1022
01:17:52,488 --> 01:17:53,697
ما هي الخطوة التالية؟

1023
01:17:53,864 --> 01:17:57,159
حتى لو كانت الدوارات نظيفة،
لن يبدأ من تلقاء نفسه.

1024
01:17:57,451 --> 01:17:58,536
سأضطر إلى الدفع.

1025
01:17:58,828 --> 01:18:00,454
فإذا زادت سرعته
سوف تكون خجولا.

1026
01:18:00,788 --> 01:18:02,374
يمكن للجزء الثابت عكس القطبية

1027
01:18:02,540 --> 01:18:04,208
يكفي لتعطيل
الرفع المغناطيسي...

1028
01:18:04,501 --> 01:18:05,544
تكلم في فهمي!

1029
01:18:07,045 --> 01:18:08,088
هل ترى الرافعة الحمراء؟

1030
01:18:09,463 --> 01:18:11,465
<i>سيبطئ الدوارات حتى تخرج.</i>

1031
01:18:11,799 --> 01:18:13,384
انتظر حتى أقول له.

1032
01:19:06,104 --> 01:19:07,689
يجب علينا إخلاء المنطقة بالكامل.

1033
01:19:11,235 --> 01:19:12,235
قنبلة يدوية!

1034
01:19:27,291 --> 01:19:30,795
<i>تسلل المحيط!
الأعداء يرتدون معدات الدرع.</i>

1035
01:19:30,920 --> 01:19:32,881
<i>الإعلان عن جميع المناصب.</i>

1036
01:19:40,305 --> 01:19:42,475
<i>هالك وثور
في مستوى البحث 4.</i>

1037
01:19:42,640 --> 01:19:44,184
المستويات 2 و 3
لا يتم الإشراف عليهم.</i>

1038
01:19:44,476 --> 01:19:46,311
سيدي، الهيكل سوف يفجر المكان!

1039
01:19:47,521 --> 01:19:48,606
اجذب انتباهه.

1040
01:19:48,897 --> 01:19:52,985
مرافقة 6-0، في عظم الترقوة
ومهاجمة العدو.

1041
01:19:53,152 --> 01:19:54,445
<i>لا تقترب.</i>

1042
01:19:54,529 --> 01:19:55,654
تم الاستلام.

1043
01:20:07,832 --> 01:20:09,126
الهدف في الأفق.

1044
01:20:13,339 --> 01:20:14,339
يتم مهاجمة الهدف.

1045
01:20:26,019 --> 01:20:27,520
الهدف غاضب!

1046
01:21:36,089 --> 01:21:38,175
لن يمروا من هنا
ماذا بحق الجحيم...

1047
01:21:52,021 --> 01:21:53,773
الفشل
المحرك 1

1048
01:21:56,693 --> 01:21:58,987
<i>المحرك 1 متوقف.</i>

1049
01:22:07,454 --> 01:22:09,622
نزول غير منضبط.

1050
01:22:09,747 --> 01:22:11,375
المحرك 1 ميت!

1051
01:22:12,126 --> 01:22:13,877
إنه بارتون. لقد دمر أنظمتنا.</i>

1052
01:22:14,044 --> 01:22:15,713
<i>يصل الأمر إلى مستوى الاحتجاز.</i>

1053
01:22:16,630 --> 01:22:18,633
<i>هل هناك من يتلقى؟</i>

1054
01:22:19,758 --> 01:22:21,886
هذا هو العميل رومانوف.

1055
01:22:22,052 --> 01:22:23,554
أتلقى.

1056
01:22:27,849 --> 01:22:28,975
<i>ستارك، نحن نفقد الارتفاع.</i>

1057
01:22:29,267 --> 01:22:30,519
نعم، لقد لاحظت.

1058
01:22:59,590 --> 01:23:00,591
لا!

1059
01:23:08,390 --> 01:23:10,809
متى ستتوقف عن الوقوع في هذا الفخ؟

1060
01:23:54,061 --> 01:23:56,355
يعتقد الناس أننا خالدون.

1061
01:23:57,398 --> 01:23:58,983
هل يجب أن نختبر هذا؟

1062
01:24:01,653 --> 01:24:02,737
هيا من فضلك.

1063
01:24:07,409 --> 01:24:08,743
هل يحب هذا؟

1064
01:24:09,870 --> 01:24:12,914
لقد بدأنا بالنموذج الأولي
بعد أن أرسلت المدمرة.

1065
01:24:14,374 --> 01:24:16,417
أنا لا أعرف ماذا يفعل أيضا.

1066
01:24:17,418 --> 01:24:18,711
هل تريد أن تعرف؟

1067
01:24:20,672 --> 01:24:21,923
لا!

1068
01:25:31,660 --> 01:25:33,119
ناتاشا؟

1069
01:26:04,651 --> 01:26:06,445
سوف تخسر.

1070
01:26:08,447 --> 01:26:09,532
نعم؟

1071
01:26:10,949 --> 01:26:12,868
وهذا منطقي.

1072
01:26:15,621 --> 01:26:17,915
أبطالك هم أصدقاء.

1073
01:26:18,082 --> 01:26:21,753
القلعة العائمة
يسقط من الهواء.

1074
01:26:21,919 --> 01:26:23,337
أين العيب عندي؟

1075
01:26:24,213 --> 01:26:26,048
والقناعة معدومة.

1076
01:26:27,008 --> 01:26:28,051
لا أعتقد أنني...

1077
01:26:34,975 --> 01:26:36,559
هذا ما يفعله.

1078
01:26:38,519 --> 01:26:39,688
تنبيه
مقياس الارتفاع

1079
01:26:39,771 --> 01:26:41,730
<ط> جميع أفراد الطاقم
في مواضع الانهيار.</i>

1080
01:27:09,218 --> 01:27:10,260
كابتن، اسحب الرافعة.

1081
01:27:11,052 --> 01:27:13,263
أحتاج إلى دقيقة!

1082
01:27:13,555 --> 01:27:14,681
الرافعة...

1083
01:27:14,765 --> 01:27:15,766
الآن!

1084
01:27:27,903 --> 01:27:28,945
يساعد!

1085
01:28:04,648 --> 01:28:05,982
أنا آسف، إف.

1086
01:28:06,149 --> 01:28:07,693
الله مسحها.

1087
01:28:08,068 --> 01:28:09,361
البقاء مستيقظا

1088
01:28:09,569 --> 01:28:11,030
النظرة لي.

1089
01:28:11,363 --> 01:28:12,697
لا، أنا في الطريق.

1090
01:28:12,990 --> 01:28:14,158
إنه ليس خيارًا.

1091
01:28:15,492 --> 01:28:17,495
لا بأس، إف.

1092
01:28:19,413 --> 01:28:21,416
لم يكن الأمر لينجح أبداً،

1093
01:28:21,541 --> 01:28:22,708
إذا لم يكن لديهم شيء...

1094
01:28:24,168 --> 01:28:25,628
إلى...

1095
01:28:54,824 --> 01:28:56,575
<i>العميل كولسون ميت.</i>

1096
01:28:58,036 --> 01:28:59,704
<i>هناك فريق طبي في الطريق.</i>

1097
01:28:59,870 --> 01:29:01,247
<i>أنا هنا.</i>

1098
01:29:04,543 --> 01:29:06,209
<i>أعلنوا وفاته.</i>

1099
01:29:22,435 --> 01:29:24,103
وكان لديه هذه في ملابسه.

1100
01:29:27,565 --> 01:29:29,609
لم يكن لديك الوقت للتوقيع عليها.

1101
01:29:33,238 --> 01:29:34,864
نحن عالقون في الهواء.

1102
01:29:35,031 --> 01:29:38,076
الاتصالات، مكان المكعب،

1103
01:29:38,243 --> 01:29:40,704
راية، ثور...

1104
01:29:42,331 --> 01:29:43,914
ليس لدي شيء لك.

1105
01:29:43,998 --> 01:29:46,959
لقد فقدت عيني الوحيدة السليمة.

1106
01:29:49,962 --> 01:29:52,090
ربما كنت أستحق ذلك.

1107
01:29:57,178 --> 01:29:58,512
نعم...

1108
01:29:59,639 --> 01:30:03,977
كنا على وشك صنع ترسانة
مع التسراكت.

1109
01:30:04,478 --> 01:30:06,354
لم أراهن بكل شيء عليه

1110
01:30:06,521 --> 01:30:09,650
لأنني كنت أخطط لشيء ما
وأكثر خطورة.

1111
01:30:13,529 --> 01:30:17,616
كانت هناك فكرة
ستارك يعرف هذا،

1112
01:30:19,534 --> 01:30:22,871
تسمى مبادرة المنتقمون.

1113
01:30:24,038 --> 01:30:28,877
وكانت الفكرة لجمع مجموعة
من الناس المميزين

1114
01:30:29,628 --> 01:30:32,214
لنرى
إذا كان بإمكاني أن أصبح أكثر.

1115
01:30:33,798 --> 01:30:37,803
لو استطاعوا التعاون
عندما نحتاج

1116
01:30:38,011 --> 01:30:41,265
للقتال
الذي لم نتمكن من ذلك.

1117
01:30:44,226 --> 01:30:49,106
فيل كولسون مات
الإيمان بهذه الفكرة.

1118
01:30:51,442 --> 01:30:53,152
في الأبطال.

1119
01:31:03,620 --> 01:31:06,331
إنها فكرة قديمة.

1120
01:31:26,602 --> 01:31:28,897
<i>لقد سقطت من السماء.</i>

1121
01:31:43,118 --> 01:31:44,370
هل قمت بإيذاء شخص ما؟

1122
01:31:44,704 --> 01:31:47,665
لا يوجد أحد هنا
أن تصاب.

1123
01:31:47,874 --> 01:31:50,960
لكنك أخافت بعض الحمام.

1124
01:31:52,044 --> 01:31:53,087
حظ.

1125
01:31:53,171 --> 01:31:56,257
أو مجرد هدف جيد.
لقد كنت مستيقظا عندما سقطت.

1126
01:31:58,593 --> 01:32:00,387
- هل رأيت؟
- كل شئ.

1127
01:32:00,553 --> 01:32:02,222
مباشرة من خلال السقف.

1128
01:32:02,555 --> 01:32:06,435
كبيرة وخضراء وفارغة في الأسفل.

1129
01:32:06,643 --> 01:32:07,769
نحن موضع ترحيب.

1130
01:32:09,103 --> 01:32:13,857
لم أكن أعتقد أن الأمر سيصل إلى ذلك
لم تصل إلى الأبعاد الطبيعية.

1131
01:32:16,235 --> 01:32:17,320
شكرًا لك.

1132
01:32:18,613 --> 01:32:21,282
- هل أنت أجنبي؟
- ماذا؟

1133
01:32:21,658 --> 01:32:22,950
من الفضاء.

1134
01:32:23,493 --> 01:32:24,577
لا.

1135
01:32:25,161 --> 01:32:28,081
يا بني، لديك مشكلة طبية.

1136
01:32:39,009 --> 01:32:41,261
كلينت، ستكون بخير.

1137
01:32:44,890 --> 01:32:46,516
هل تعرف هذا

1138
01:32:47,808 --> 01:32:49,728
هل تعرف ذلك؟

1139
01:32:52,146 --> 01:32:55,066
لم يكن لدي الوقت للتفكير.

1140
01:32:55,817 --> 01:32:59,862
- لا بد لي من إخراجه من ذهني.
- عليك أن توازن نفسك. وسوف تستمر.

1141
01:32:59,946 --> 01:33:01,364
أنت لا تفهم.

1142
01:33:03,449 --> 01:33:06,453
شخص آخر استولى على عقله
هل لعبت؟

1143
01:33:07,496 --> 01:33:11,750
لقد قضى عليك وتمسك
شيء آخر بدلا من ذلك؟

1144
01:33:14,795 --> 01:33:17,006
هل تعرف كيف يكون الشعور بالتدمير؟

1145
01:33:18,799 --> 01:33:20,968
أنت تعرف نعم.

1146
01:33:28,474 --> 01:33:29,518
لماذا عدت؟

1147
01:33:31,102 --> 01:33:32,395
كيف اخرجته؟

1148
01:33:32,479 --> 01:33:34,773
إعادة المعايرة المعرفية.

1149
01:33:35,440 --> 01:33:37,609
لقد ضربتك بقوة على رأسك.

1150
01:33:38,110 --> 01:33:39,153
شكرًا لك.

1151
01:33:43,615 --> 01:33:45,159
ناتاشا...

1152
01:33:46,077 --> 01:33:48,579
- وعندي وكلاء..
- لا.

1153
01:33:48,829 --> 01:33:50,915
لا تفعل ذلك، كلينت.

1154
01:33:51,624 --> 01:33:53,459
هذا لوكي.

1155
01:33:53,667 --> 01:33:57,547
هناك الوحوش والسحر،
ليس ما تدربنا عليه.

1156
01:33:57,839 --> 01:33:59,255
هل هرب لوكي؟

1157
01:33:59,339 --> 01:34:00,340
نعم.

1158
01:34:00,966 --> 01:34:03,051
أعتقد أنك لا تعرف أين.

1159
01:34:03,343 --> 01:34:05,095
لم أكن بحاجة إلى أن أعرف.

1160
01:34:05,221 --> 01:34:07,055
لم أسأل.

1161
01:34:10,225 --> 01:34:12,519
سأبدأ العمل قريبا.

1162
01:34:12,936 --> 01:34:13,980
اليوم.

1163
01:34:14,188 --> 01:34:15,314
علينا أن نوقفه.

1164
01:34:15,940 --> 01:34:17,275
نحن، أي؟

1165
01:34:17,483 --> 01:34:19,318
لا أعرف. من بقي.

1166
01:34:23,782 --> 01:34:28,828
إذا أطلق سهمًا على لوكي
في العيون، للنوم بشكل أفضل.

1167
01:34:31,539 --> 01:34:33,041
الآن تحدث مثلك.

1168
01:34:33,749 --> 01:34:35,209
لكنك لا تفعل ذلك.

1169
01:34:37,294 --> 01:34:40,088
أنت جاسوس، وليس جنديا.

1170
01:34:40,255 --> 01:34:45,094
الآن تريد الدخول في الحرب.
لماذا؟

1171
01:34:46,762 --> 01:34:48,765
ماذا فعل لوكي به؟

1172
01:34:49,473 --> 01:34:51,935
لم ينجح الأمر بالنسبة لي. أنا فقط...

1173
01:34:55,646 --> 01:34:57,232
ناتاشا...

1174
01:34:59,275 --> 01:35:01,319
لقد تعرضت للخطر.

1175
01:35:04,364 --> 01:35:06,324
لدي دين.

1176
01:35:08,701 --> 01:35:10,829
أريد أن أدفع.

1177
01:35:26,720 --> 01:35:28,179
هل كان متزوجا؟

1178
01:35:28,346 --> 01:35:29,723
لا.

1179
01:35:29,890 --> 01:35:34,144
أعتقد أن هناك عازف تشيلو.

1180
01:35:35,687 --> 01:35:37,147
أنا آسف.

1181
01:35:37,814 --> 01:35:39,315
لقد بدا وكأنه رجل طيب.

1182
01:35:40,859 --> 01:35:44,154
- لقد كان احمق.
- لماذا؟ لماذا فكر؟

1183
01:35:44,405 --> 01:35:47,658
- أنه واجه لوكي وحده.
- وكان يقوم بهذه المهمة.

1184
01:35:47,783 --> 01:35:51,286
لقد انتهى الأمر. كان عليه أن ينتظر.
ينبغي أن...

1185
01:35:51,620 --> 01:35:55,373
- في بعض الأحيان، لا يوجد مخرج.
- نعم، سمعت ذلك من قبل.

1186
01:35:55,540 --> 01:35:58,751
- هل هذه هي المرة الأولى التي تفقد فيها جنديا؟
- نحن لسنا جنود!

1187
01:36:03,423 --> 01:36:06,385
- أنا لا أرقص كما يغني فيوري.
- وأنا كذلك.

1188
01:36:06,593 --> 01:36:08,845
يديه ملطختان
بنفس دم لوكي.

1189
01:36:09,012 --> 01:36:12,766
ولكن الآن علينا أن ننسى ذلك
ودعونا نفعل هذا.

1190
01:36:12,933 --> 01:36:14,852
يحتاج لوكي إلى مصدر طاقة.
إذا كان لدي...

1191
01:36:14,935 --> 01:36:15,978
لقد أخذ الأمر شخصيا.

1192
01:36:16,145 --> 01:36:17,145
هذه ليست النقطة.

1193
01:36:17,396 --> 01:36:19,649
نعم. هذه هي وجهة نظر لوكي.

1194
01:36:19,857 --> 01:36:22,986
- لقد ضربنا في القلب. لماذا؟
- لتقسيمنا.

1195
01:36:23,110 --> 01:36:24,945
فرق تسد أمر عظيم

1196
01:36:25,028 --> 01:36:27,530
لكنه يعلم أنه يجب عليه القضاء علينا
للفوز.

1197
01:36:27,697 --> 01:36:29,116
هذا ما يريده.

1198
01:36:29,283 --> 01:36:31,702
يريد أن يضربنا
لنرى القيام بذلك.

1199
01:36:31,785 --> 01:36:32,744
يريد جمهوراً.

1200
01:36:33,745 --> 01:36:38,417
- نعم. رأيته في شتوتغارت.
- أين كانت المقطورة. هذا هو العرض الأول.

1201
01:36:38,584 --> 01:36:41,587
ولوكي مغنية، أليس كذلك؟

1202
01:36:41,754 --> 01:36:43,047
يريد الزهور والمسيرات.

1203
01:36:43,172 --> 01:36:46,509
يريد بناء نصب تذكاري
إلى الجنة باسمه..

1204
01:36:48,552 --> 01:36:49,845
اللص...

1205
01:37:00,690 --> 01:37:01,815
حان الوقت للذهاب.

1206
01:37:02,274 --> 01:37:03,817
- أين؟
- أقول له في الطريق.

1207
01:37:03,900 --> 01:37:04,860
هل تستطيع أن تطير طائرة؟

1208
01:37:06,821 --> 01:37:07,905
نعم.

1209
01:37:11,617 --> 01:37:12,702
هل لديك بدلة

1210
01:37:12,785 --> 01:37:13,827
نعم.

1211
01:37:14,203 --> 01:37:15,455
ثم ارتديه.

1212
01:37:43,065 --> 01:37:44,441
غير مسموح لك هنا.

1213
01:37:44,566 --> 01:37:46,861
الابن، توقف.

1214
01:37:49,155 --> 01:37:50,198
سيدي...

1215
01:37:50,281 --> 01:37:51,407
الوكيل هيل.

1216
01:37:51,949 --> 01:37:53,577
تلك البطاقات...

1217
01:37:55,662 --> 01:37:59,750
كانوا في غرفة خلع الملابس كولسون،
ليس في معطفه.

1218
01:38:04,337 --> 01:38:05,923
كانوا بحاجة إلى دفعة.

1219
01:38:09,218 --> 01:38:11,428
<i>المغادرة غير المصرح بها
من القاعة 6.</i>

1220
01:38:12,221 --> 01:38:13,555
لقد وجدوه.

1221
01:38:14,597 --> 01:38:18,101
أريد اتصالات وظيفية،
كل ما يجب عليك فعله.

1222
01:38:18,435 --> 01:38:20,687
- أريد أن أرى كل شيء.
- نعم يا سيدي.

1223
01:38:34,285 --> 01:38:39,915
<i>سيدي، لقد أغلقت المفاعل القوسي،
لكن المكعب مستقل بالفعل.</i>

1224
01:38:39,999 --> 01:38:42,251
<i>توقف يا دكتور سيلفيج.</i>

1225
01:38:42,584 --> 01:38:43,877
لقد فات الأوان!

1226
01:38:46,005 --> 01:38:47,506
لا يمكن أن يتوقف الآن.

1227
01:38:48,716 --> 01:38:50,884
يريد أن يظهر لنا شيئا.

1228
01:38:51,384 --> 01:38:53,261
عالم جديد.

1229
01:38:53,511 --> 01:38:54,679
<i>جيد.</i>

1230
01:39:02,021 --> 01:39:05,857
الحاجز هو الطاقة النقية.
إنه غير قابل للكسر.</i>

1231
01:39:06,107 --> 01:39:07,943
<i>نعم، لم أفهم.</i>

1232
01:39:08,818 --> 01:39:09,903
<i>الخطة ب.</i>

1233
01:39:11,280 --> 01:39:13,324
<i>سيدي، النموذج 7 ليس جاهزًا.</i>

1234
01:39:13,449 --> 01:39:15,576
التخلي عن الحافات الدوارة.
ليس لدينا الوقت.

1235
01:39:35,429 --> 01:39:38,223
قل لي ماذا ستفعل
نداء إلى إنسانيتي.

1236
01:39:39,600 --> 01:39:41,811
في الواقع، سأقوم بتهديدك.

1237
01:39:42,144 --> 01:39:45,106
- كان عليه أن يأخذ درعه.
- نعم...

1238
01:39:45,189 --> 01:39:48,735
لديها بعض الأميال، وكذلك أنت
زجاجة القدر المتلألئة.

1239
01:39:49,860 --> 01:39:51,154
هل ترغب بشرب شيء؟

1240
01:39:52,238 --> 01:39:55,158
- المماطلة لن تغير شيئا.
- لا، لا. التهديد.

1241
01:39:55,783 --> 01:39:56,951
أنت لا تشرب بالتأكيد؟

1242
01:39:57,327 --> 01:39:58,370
أنا أشرب الخمر.

1243
01:39:59,871 --> 01:40:03,833
وصول الشيتوري.
لا شيء سيغير ذلك.

1244
01:40:04,667 --> 01:40:05,834
لماذا هو خائف مني؟

1245
01:40:06,251 --> 01:40:07,712
المنتقمون.

1246
01:40:10,005 --> 01:40:12,258
هذا ما نسميه أنفسنا. نحن مثل الفريق.

1247
01:40:12,424 --> 01:40:14,052
"أبطال الأرض".

1248
01:40:14,219 --> 01:40:16,095
نعم التقيت بهم.

1249
01:40:16,220 --> 01:40:17,263
نعم.

1250
01:40:17,430 --> 01:40:19,641
يتطلب الأمر منا شيئًا لنجتمع معًا
هذا أمر مؤكد.

1251
01:40:19,807 --> 01:40:21,934
ولكن دعونا نحسب.

1252
01:40:22,101 --> 01:40:24,687
أخوك نصف الإله...

1253
01:40:26,398 --> 01:40:29,985
جندي خارق، أسطورة حية،
يستحق الأسطورة.

1254
01:40:30,234 --> 01:40:33,196
رجل لديه مشاكل كبيرة
إدارة الغضب

1255
01:40:33,363 --> 01:40:36,324
بعض القتلة الرئيسيين،
وأنت عظيم

1256
01:40:37,200 --> 01:40:39,995
لقد تمكنت من إزعاج الجميع.

1257
01:40:40,161 --> 01:40:43,247
- تلك كانت الخطة.
- إنها ليست رائعة.

1258
01:40:43,456 --> 01:40:45,458
عندما يأتون

1259
01:40:45,583 --> 01:40:46,959
وسوف يأتون...

1260
01:40:47,126 --> 01:40:48,461
سوف يأتون بعدك.

1261
01:40:48,587 --> 01:40:50,630
- لدي جيش.
- لدينا الهيكل.

1262
01:40:51,298 --> 01:40:54,718
- اعتقدت أن الوحش قد غادر.
- أنت لا تفهم. لا يوجد عرش.

1263
01:40:54,885 --> 01:40:58,763
لا يوجد خيار
والتي ستخرج منها منتصرا.

1264
01:40:59,097 --> 01:41:03,518
ربما سيأتي جيشك ويأخذنا
تطغى، لكنها سوف تقع عليك.

1265
01:41:04,269 --> 01:41:07,897
إذا لم نتمكن من الدفاع عن الأرض،
تأكد من أننا سوف ننتقم منه.

1266
01:41:10,693 --> 01:41:13,320
كيف سيكون أصدقاؤك؟
لي الوقت

1267
01:41:13,821 --> 01:41:15,489
متى سيقاتلك؟

1268
01:41:22,913 --> 01:41:23,955
عادة ما يعمل.

1269
01:41:24,080 --> 01:41:26,916
مشاكل التشغيل...
هذا ليس غير عادي.

1270
01:41:27,292 --> 01:41:28,335
واحد من كل خمسة...

1271
01:41:30,587 --> 01:41:33,548
جارفيس، في أي لحظة الآن.

1272
01:41:35,259 --> 01:41:37,970
كلهم سوف يسقطون أمامي.

1273
01:41:38,137 --> 01:41:39,429
تتكشف!

1274
01:41:39,680 --> 01:41:40,806
تتكشف!

1275
01:42:08,333 --> 01:42:10,293
<i>وقد أزعجت شخصًا ما.</i>

1276
01:42:12,213 --> 01:42:13,505
<i>اسمه فيل.</i>

1277
01:42:37,363 --> 01:42:38,739
نعم.

1278
01:42:38,989 --> 01:42:40,074
جيش.

1279
01:43:52,647 --> 01:43:53,856
لوكي!

1280
01:43:54,023 --> 01:43:56,026
أوقف Tesseract أو قم بتدميره.

1281
01:43:56,193 --> 01:43:57,068
لا يمكنك.

1282
01:43:57,444 --> 01:43:59,112
لا يمكنك منعه.

1283
01:43:59,321 --> 01:44:00,947
هناك فقط...

1284
01:44:01,281 --> 01:44:02,324
الحرب.

1285
01:44:02,408 --> 01:44:03,575
فليكن.

1286
01:44:25,722 --> 01:44:27,224
نحن على يمينك
الاتجاه شمال شرق.</i>

1287
01:44:27,683 --> 01:44:29,768
هل توقفت عن الأكل؟

1288
01:44:29,852 --> 01:44:31,311
خذها إلى بارك. أحضرهم.

1289
01:44:49,913 --> 01:44:51,207
<i>سيدي، أنا قادم.</i>

1290
01:44:51,290 --> 01:44:52,708
جيد. دعونا نبقيهم مشغولين.

1291
01:44:59,798 --> 01:45:01,383
- نات؟
- أراه.

1292
01:45:45,970 --> 01:45:47,638
علينا أن نصل إلى هناك.

1293
01:46:39,566 --> 01:46:41,151
ستارك، هل ترى هذا؟

1294
01:46:41,902 --> 01:46:44,155
انظر مازلت أحاول أن أصدق.</i>

1295
01:46:44,530 --> 01:46:45,781
أين هو راية؟
هل ظهرت؟

1296
01:46:45,948 --> 01:46:46,990
<i>شعار؟</i>

1297
01:46:47,115 --> 01:46:48,116
أبقني على اطلاع.

1298
01:46:48,908 --> 01:46:50,660
<i>جارفيس، ابحث عن نقطة ضعف لي.</i>

1299
01:46:53,455 --> 01:46:55,123
أنظر إلى هذا!

1300
01:46:55,206 --> 01:46:56,124
انظر حولك!

1301
01:46:57,459 --> 01:47:00,838
تعتقد هذا الجنون
هل سينتهي مع حكمك؟

1302
01:47:01,379 --> 01:47:02,923
لقد فات الأوان.

1303
01:47:04,341 --> 01:47:05,509
لقد فات الأوان لإيقافه.

1304
01:47:05,592 --> 01:47:09,346
لا. معًا، نستطيع.

1305
01:47:16,312 --> 01:47:17,688
إحساس.

1306
01:47:46,509 --> 01:47:48,552
لا يزال لدينا مدنيين محاصرين هنا.

1307
01:47:49,387 --> 01:47:50,430
لوكي.

1308
01:48:02,358 --> 01:48:04,026
إنهم مكشوفون هناك.

1309
01:48:09,532 --> 01:48:11,576
نحن نعتني بها. اذهب

1310
01:48:11,868 --> 01:48:12,868
وهل يمكنك الحفاظ على المسافة الخاصة بك؟

1311
01:48:13,077 --> 01:48:13,994
كابتن...

1312
01:48:16,163 --> 01:48:18,166
سيكون من دواعي سروري.

1313
01:48:45,818 --> 01:48:47,319
تماما كما هو الحال في بودابست.

1314
01:48:48,154 --> 01:48:50,406
كلانا يتذكر
مختلفة عن بودابست.

1315
01:49:07,090 --> 01:49:09,217
سوف يستغرق ساعة
حتى يتجمع الحرس الوطني.

1316
01:49:09,426 --> 01:49:10,552
الحرس الوطني؟

1317
01:49:12,138 --> 01:49:13,471
هل يعرف الجيش ما يحدث هنا؟

1318
01:49:13,554 --> 01:49:14,556
هل نعرف؟

1319
01:49:16,098 --> 01:49:18,559
أنت بحاجة إلى أشخاص في هذه المباني.
هناك أشخاص في الداخل.

1320
01:49:18,643 --> 01:49:20,270
سيكونون في مرمى النيران.

1321
01:49:20,395 --> 01:49:24,066
خذهم عبر الأقبية أو مترو الأنفاق.
اخرجوهم من الشوارع

1322
01:49:24,149 --> 01:49:26,443
أحتاج إلى محيط
حتى 39.

1323
01:49:26,902 --> 01:49:28,278
لماذا عليه أن يطيع أوامرك؟

1324
01:49:42,585 --> 01:49:45,963
أريد الشرطة في تلك المباني.
أخرجوا الناس من الشوارع.

1325
01:49:46,130 --> 01:49:48,466
سنصنع محيطًا
حتى شارع 39.

1326
01:49:59,101 --> 01:50:00,519
لقد لفتت انتباهه.

1327
01:50:01,019 --> 01:50:02,562
ماذا بحق الجحيم كانت الخطوة 2؟

1328
01:50:32,217 --> 01:50:35,221
- ما الأمر في الطابق العلوي؟
- طاقة المكعب لا يمكن اختراقها.

1329
01:50:35,387 --> 01:50:37,932
<i>ثور على حق.
علينا أن نتعامل مع الأمر.</i>

1330
01:50:38,098 --> 01:50:39,726
- كيف نفعل هذا؟
- كفريق.

1331
01:50:39,808 --> 01:50:41,060
لدي عمل غير منتهي مع لوكي.

1332
01:50:41,644 --> 01:50:43,646
- الوقوف في الطابور.
- أنهي الأمر!

1333
01:50:44,105 --> 01:50:46,440
لوكي سوف يركز علينا
وهذا ما نحتاجه.

1334
01:50:46,607 --> 01:50:48,359
بدونه، سوف تصاب بالجنون.

1335
01:50:48,526 --> 01:50:51,029
ستارك في الهواء.
فهو سيحتاج إلينا...

1336
01:50:58,744 --> 01:51:02,331
لذلك... كل شيء يبدو فظيعا.

1337
01:51:02,831 --> 01:51:05,459
- لقد رأيت ما هو أسوأ.
- أنا آسف.

1338
01:51:05,667 --> 01:51:08,212
لا، كنا بحاجة إلى ما هو أسوأ قليلا.

1339
01:51:08,420 --> 01:51:10,715
<i>- ستارك، لقد وجدته.
- على لافتة؟</i>

1340
01:51:11,131 --> 01:51:12,216
كما قلت.

1341
01:51:12,550 --> 01:51:15,261
ارتدي بدلته.
لقد جئت مع المتعة لك.

1342
01:51:21,726 --> 01:51:23,520
لا أرى ما هي المتعة.

1343
01:51:31,361 --> 01:51:32,362
راية دكتور...

1344
01:51:34,239 --> 01:51:36,033
سيكون الوقت قد حان لتغضب.

1345
01:51:37,159 --> 01:51:39,119
هذا هو سري يا كابتن.

1346
01:51:41,120 --> 01:51:42,413
أنا دائما غاضب.

1347
01:51:54,134 --> 01:51:55,510
<i>انتظر!</i>

1348
01:52:25,624 --> 01:52:27,000
أرسل الباقي.

1349
01:52:33,799 --> 01:52:35,050
يا رفاق...

1350
01:52:35,384 --> 01:52:36,468
<i>قل يا كابتن</i>

1351
01:52:36,635 --> 01:52:37,845
انتبه لي.

1352
01:52:38,012 --> 01:52:40,473
حتى نغلق البوابة
الأولوية هي السياج.

1353
01:52:40,848 --> 01:52:42,224
بارتون، على السطح.

1354
01:52:42,307 --> 01:52:44,143
الإعلان عن التشكيلات والأفراد.

1355
01:52:44,310 --> 01:52:45,644
ستارك، لديك محيط.

1356
01:52:45,811 --> 01:52:48,480
إذا مرت 3 أيام
وتحويله أو تحويله إلى رماد.

1357
01:52:48,814 --> 01:52:51,067
<i>- هل ستأخذني؟
- نعم. انتظر يا ليجولاس.</i>

1358
01:52:54,819 --> 01:52:56,822
ثور، حاول إغلاق البوابة.

1359
01:52:57,239 --> 01:52:58,281
إبطائهم.

1360
01:52:58,573 --> 01:53:00,451
لديك البرق. العصي تحترق.

1361
01:53:03,037 --> 01:53:05,581
نحن الاثنان نبقى على الأرض.
نحن نقاتل هنا.

1362
01:53:05,664 --> 01:53:06,666
و هالك...

1363
01:53:09,418 --> 01:53:10,461
سحقها.

1364
01:54:04,432 --> 01:54:05,558
سيدي...

1365
01:54:06,225 --> 01:54:07,268
المجلس حي.

1366
01:54:12,398 --> 01:54:15,443
ستارك، هناك الكثير من بعدك.

1367
01:54:17,487 --> 01:54:19,363
أحاول إبعادهم عن الشوارع

1368
01:54:19,614 --> 01:54:21,742
لا يمكنهم الانحناء على الإطلاق.

1369
01:54:21,991 --> 01:54:24,536
- البحث عن ممر ضيق.
- أنا لم أفهم.

1370
01:54:47,600 --> 01:54:48,601
الله...

1371
01:54:55,984 --> 01:54:57,527
قرار جيد.

1372
01:54:57,652 --> 01:54:58,695
ماذا لديك

1373
01:54:58,862 --> 01:55:01,657
<i>يواجه ثور سربًا في اليوم السادس</i>

1374
01:55:01,824 --> 01:55:03,784
ولم يدعوني أيضًا.

1375
01:55:43,699 --> 01:55:46,493
كل هذا عبثا
إذا لم نغلق البوابة.

1376
01:55:46,660 --> 01:55:50,373
- وبالسلاح لا يمكن المساس به.
- ربما لا يتعلق الأمر بالأسلحة.

1377
01:55:52,625 --> 01:55:54,376
عليك أن تتوصل إلى شيء ما.

1378
01:55:55,461 --> 01:55:56,545
لدي ما.

1379
01:55:57,671 --> 01:55:58,673
مجرد ضربة ذهني.

1380
01:56:01,342 --> 01:56:02,342
هل أنت متأكد؟

1381
01:56:03,010 --> 01:56:05,345
نعم. سيكون الأمر ممتعًا.

1382
01:56:32,540 --> 01:56:34,333
حسنا، أعود.

1383
01:56:34,542 --> 01:56:36,335
أقل! أقل!

1384
01:57:59,002 --> 01:58:01,880
<i>الكابتن، البنك في 42،
بحسب ماديسون.</i>

1385
01:58:02,047 --> 01:58:03,798
<i>لقد قاموا بتهجير العديد من المدنيين هناك.</i>

1386
01:58:03,965 --> 01:58:05,551
أنا مشغول

1387
01:58:25,987 --> 01:58:27,656
الجميع! يبتعد!

1388
01:58:57,686 --> 01:59:01,023
المخرج فيوري,
اتخذ المجلس قرارا.</i>

1389
01:59:01,357 --> 01:59:04,109
أنا أدرك ذلك.

1390
01:59:04,234 --> 01:59:07,363
لكن كم يبدو الأمر غبيًا بالنسبة لي،
اخترت أن أتجاهل ذلك.

1391
01:59:07,530 --> 01:59:10,616
<ط> أنت أقرب
من غواصاتنا.</i>

1392
01:59:10,700 --> 01:59:11,701
<i>أرسل الطائرة...</i>

1393
01:59:11,868 --> 01:59:14,662
تلك هي جزيرة مانهاتن،
السيد المستشار.

1394
01:59:15,121 --> 01:59:16,998
ما زلت غير متأكد من أن الفريق
لا تفعل ذلك،

1395
01:59:17,165 --> 01:59:20,585
أنا لا أأمر بهجوم نووي
ضد السكان المدنيين.

1396
01:59:20,877 --> 01:59:23,046
إذا لم نوقفهم هنا
نفقد كل شيء.</i>

1397
01:59:23,379 --> 01:59:25,673
إذا أرسلت الطائرة
لقد فقدت بالفعل

1398
01:59:29,886 --> 01:59:31,221
أنت...

1399
01:59:33,848 --> 01:59:35,057
أوتشي دي أويم!

1400
01:59:36,142 --> 01:59:37,227
نات، ماذا تفعل؟

1401
01:59:38,102 --> 01:59:39,145
القليل من المساعدة؟

1402
01:59:44,525 --> 01:59:45,527
أراه.

1403
02:00:11,969 --> 02:00:12,970
يصل!

1404
02:00:13,596 --> 02:00:15,807
أنتم جميعا أقل شأنا مني!

1405
02:00:16,266 --> 02:00:18,893
أنا الإله أيها المخلوق الغبي!

1406
02:00:19,060 --> 02:00:20,604
لن أتعرض للعنف...

1407
02:00:30,155 --> 02:00:32,032
إله صغير.

1408
02:00:40,374 --> 02:00:41,542
الصولجان...

1409
02:00:43,002 --> 02:00:44,295
دكتور...

1410
02:00:46,130 --> 02:00:48,924
صولجان لوكي. طاقة.

1411
02:00:49,091 --> 02:00:52,719
لا يمكن للتيسراكت القتال،
لكن لا يمكنك الدفاع عن نفسك.

1412
02:00:52,844 --> 02:00:55,055
هذا ليس خطأك. أنت لا تعرف ماذا تفعل.

1413
02:00:58,476 --> 02:01:00,352
أعتقد ذلك.

1414
02:01:00,769 --> 02:01:03,313
لقد قمت بتضمين فتيل �� 
لقطع قوتها.

1415
02:01:04,899 --> 02:01:06,316
صولجان لوكي...

1416
02:01:06,483 --> 02:01:09,111
يمكن أن يغلق البوابة.

1417
02:01:11,155 --> 02:01:12,990
وأنا أنظر إليه مباشرة.

1418
02:01:25,460 --> 02:01:28,964
سيدي، سوف نفقد الطاقة
قبل أن نخترق الدرع.</i>

1419
02:01:35,763 --> 02:01:39,058
جارفيس، هل سمعت عنها من قبل؟
قصة يونس ؟

1420
02:01:39,183 --> 02:01:41,352
لن يفكر في ذلك
قدوة.</i>

1421
02:02:51,173 --> 02:02:52,924
<i>لم يعد لدى فيوري أمر.</i>

1422
02:02:53,091 --> 02:02:55,093
<i>الطلب الجديد 7-ألفا-1-1.</i>

1423
02:02:55,260 --> 02:02:57,720
7-ألفا-1-1، مؤكد.
يمكننا الإقلاع.

1424
02:02:58,763 --> 02:03:00,766
سيدي، الطائرة تقلع!

1425
02:03:01,308 --> 02:03:03,102
(ديك)، لدينا طائرة متمردة!

1426
02:03:03,435 --> 02:03:06,898
يجب أن تتوقف!
أكرر، الإقلاع غير مصرح به.

1427
02:03:37,637 --> 02:03:39,388
ستارك، هل تسمعني؟

1428
02:03:39,930 --> 02:03:41,890
صاروخ قادم نحو المدينة.

1429
02:03:42,600 --> 02:03:43,768
كم من الوقت

1430
02:03:44,477 --> 02:03:45,811
<i>3 دقائق كحد أقصى.</i>

1431
02:03:46,312 --> 02:03:47,813
<i>سيحلق التحقيق وسط المدينة.</i>

1432
02:03:48,022 --> 02:03:49,898
جارفيس، أعطِ الدوافع كل ما تستطيع.

1433
02:03:50,190 --> 02:03:51,900
<i>لقد فعلتها.</i>

1434
02:04:04,622 --> 02:04:05,998
يتم إرسال الحزمة.

1435
02:04:06,332 --> 02:04:09,168
<i>الانفجار خلال دقيقتين
و30 ثانية.</i>

1436
02:04:32,191 --> 02:04:34,193
هل أنت مستعد لجولة أخرى؟

1437
02:04:35,027 --> 02:04:36,028
ماذا، هل خلدت إلى النوم؟

1438
02:04:41,784 --> 02:04:43,161
مباشرة في التاج!

1439
02:04:49,543 --> 02:04:51,336
أستطيع إغلاقه.

1440
02:04:51,503 --> 02:04:53,213
هل من أحد يستقبل؟

1441
02:04:53,338 --> 02:04:54,547
يمكنني إغلاق البوابة.

1442
02:04:55,131 --> 02:04:56,883
<ط>- افعلها!
- لا، أنا أنتظر.</i>

1443
02:04:56,966 --> 02:04:58,135
ستارك، هذه لا تزال قادمة.

1444
02:04:58,385 --> 02:05:01,263
صاروخ نووي قادم.
سوف تنفجر في أقل من دقيقة.

1445
02:05:11,147 --> 02:05:12,815
وأنا أعرف بالضبط أين أضعه.

1446
02:05:20,198 --> 02:05:22,534
<i>ستارك، أنت تعلم أنك لن تعود.</i>

1447
02:05:22,659 --> 02:05:27,830
<i>- احفظ الباقي للعودة، ج.
- سيدي... هل يجب أن أحاول السيدة بوتس؟</i>

1448
02:05:28,415 --> 02:05:29,833
يمكنك ذلك.

1449
02:05:32,377 --> 02:05:34,713
شوارع نيويورك
لقد أصبحوا ساحة معركة.</i>

1450
02:05:34,880 --> 02:05:37,257
الجيش يحاول
لمنع العنف،</i>

1451
02:05:37,466 --> 02:05:38,926
<i>لكن من الواضح أنه تم تجاوزه.</i>

1452
02:05:39,259 --> 02:05:41,594
<i> �طوال السنوات التي قضيتها كمراسل</i>

1453
02:05:41,678 --> 02:05:44,430
<i>لم أر شيئًا كهذا من قبل.</i>

1454
02:05:44,764 --> 02:05:46,099
لدينا معلومات محدودة
عن الفريق،</i>

1455
02:05:46,350 --> 02:05:49,936
<i>لكننا نعلم أن الرجل الفولاذي
الملياردير توني ستارك...</i>

1456
02:06:26,849 --> 02:06:28,058
مكالمة فائتة

1457
02:07:03,678 --> 02:07:05,304
هيا يا ستارك.

1458
02:07:11,727 --> 02:07:12,895
أغلقه.

1459
02:07:33,040 --> 02:07:33,999
اللص

1460
02:07:38,880 --> 02:07:40,381
لا تبطئ.

1461
02:07:58,566 --> 02:07:59,860
يتنفس؟

1462
02:08:27,888 --> 02:08:29,139
ماذا بحق الجحيم

1463
02:08:32,059 --> 02:08:34,144
ماذا حدث؟

1464
02:08:34,270 --> 02:08:36,104
أخبرني أنه لم يقبلني أحد.

1465
02:08:40,860 --> 02:08:42,318
لقد فزت.

1466
02:08:44,862 --> 02:08:46,156
حسنًا، نعم!

1467
02:08:46,281 --> 02:08:48,157
الكراهية! عمل جيد يا رفاق.

1468
02:08:48,324 --> 02:08:51,369
دعونا نأخذ غدا إجازة.

1469
02:08:52,370 --> 02:08:53,789
هل سبق لك أن ذاقت الروائح؟

1470
02:08:54,456 --> 02:08:56,584
هناك مكان على بعد شارعين من هنا.

1471
02:08:56,667 --> 02:08:58,335
لا أعرف ما هو، لكني أريد أن أتذوقه.

1472
02:08:58,919 --> 02:09:00,296
لم انتهي بعد.

1473
02:09:05,301 --> 02:09:07,302
ثم "بعد".

1474
02:09:29,157 --> 02:09:31,285
إذا كنت لا تمانع...

1475
02:09:34,788 --> 02:09:36,374
أنا أقبل هذا الشراب الآن.

1476
02:09:44,340 --> 02:09:48,135
رغم الدمار الذي حدث
تم التأكد من أنه هجوم أجنبي،</i>

1477
02:09:48,344 --> 02:09:51,890
بطولة غير عادية
المنتقمون</i>

1478
02:09:52,056 --> 02:09:54,642
لقد كان للكثيرين
سبب للراحة والاحتفال.</i>

1479
02:09:54,851 --> 02:09:57,185
<i>إنه لأمر رائع أن نعرف أنه موجود.</i>

1480
02:09:57,394 --> 02:09:59,188
<i>كما لو كان هناك من يراقبنا.</i>

1481
02:09:59,397 --> 02:10:00,481
<i>أحبك يا ثور!</i>

1482
02:10:00,689 --> 02:10:03,734
وبعد ذلك فعلوا...
وفي الهواء كان...</i>

1483
02:10:03,984 --> 02:10:05,319
<i>يأتي الرجل الأخضر ويفعل...</i>

1484
02:10:05,486 --> 02:10:06,528
<i>لا أعرف.</i>

1485
02:10:06,654 --> 02:10:09,032
لم أعد أشعر بالأمان
مع الموجودين هناك.</i>

1486
02:10:09,198 --> 02:10:12,202
<i>يبدو أنهم لا يخبروننا بالكثير.</i>

1487
02:10:12,409 --> 02:10:15,621
<i>الأبطال الخارقين في نيويورك؟
اعذروني.</i>

1488
02:10:16,038 --> 02:10:17,832
<i>ما يُطلق عليهم "الأبطال"</i>

1489
02:10:17,999 --> 02:10:21,628
لا بد لي من الإجابة
للخراب في المدينة.</i>

1490
02:10:21,711 --> 02:10:23,880
<ط> لقد كانت معركتهم.
أين هم الآن؟</i>

1491
02:10:24,381 --> 02:10:26,842
يتم طرح الأسئلة الصعبة
وعن المنتقمون.</i>

1492
02:10:26,925 --> 02:10:29,177
<ط>حول المظهر
واختفائهم المفاجئ...</i>

1493
02:10:29,344 --> 02:10:32,179
<i>ماذا، هل هذا خطأهم بطريقة أو بأخرى؟</i>

1494
02:10:34,390 --> 02:10:37,560
<ط>كابتن أمريكا
لقد أنقذ حياتي.</i>

1495
02:10:39,729 --> 02:10:43,066
<ط> أينما كان،
أينما كان الجميع...</i>

1496
02:10:43,233 --> 02:10:44,567
<i>لدي...</i>

1497
02:10:45,568 --> 02:10:47,904
<i>أود أن أشكرهم.</i>

1498
02:10:50,406 --> 02:10:51,908
<i>أين المنتقمون؟</i>

1499
02:10:52,367 --> 02:10:54,411
لا أتابعهم في الوقت الحالي

1500
02:10:54,536 --> 02:10:56,621
ليقول أنه يستحق استراحة.

1501
02:10:56,788 --> 02:10:58,332
<i> �والتيسركت؟</i>

1502
02:10:58,499 --> 02:11:00,584
<i>التسراكت هو المكان الذي ينتمي إليه.</i>

1503
02:11:01,585 --> 02:11:03,545
<i>بعيد عنا.</i>

1504
02:11:03,629 --> 02:11:05,131
<i>هذا ليس قرارك.</i>

1505
02:11:05,256 --> 02:11:08,549
أنا لم آخذه. ولكن ليس لدي لي
تتعارض مع الإله الذي أخذها.

1506
02:11:08,883 --> 02:11:10,510
<i>لقد سمحت له بأخذها</i>

1507
02:11:10,760 --> 02:11:14,222
ومجرم الحرب لوكي
من يجب أن يقدم الحساب.</i>

1508
02:11:14,306 --> 02:11:16,725
<i>أعتقد أن الأمر سينجح.</i>

1509
02:11:30,447 --> 02:11:32,825
<i>لا أعتقد أنك تفهم ما بدأته</i>

1510
02:11:33,367 --> 02:11:35,494
<i>ترك المنتقمون أحرارًا.</i>

1511
02:11:35,911 --> 02:11:36,954
<i>إنها خطيرة.</i>

1512
02:11:37,329 --> 02:11:40,833
<ط>بالتأكيد ��،
والعالم كله يعرف ذلك.</i>

1513
02:11:41,542 --> 02:11:43,878
كل العالم يعرف ذلك.

1514
02:11:44,545 --> 02:11:46,504
<i> �هل كان هذا هو الغرض؟</i>

1515
02:11:46,880 --> 02:11:48,340
<i>بيان؟</i>

1516
02:11:51,218 --> 02:11:52,719
<i>وعد.</i>

1517
02:12:01,312 --> 02:12:02,771
<i>سيدي، ماذا نفعل الآن؟</i>

1518
02:12:04,065 --> 02:12:06,025
ذهب الجميع بطريقتهم الخاصة.

1519
02:12:06,192 --> 02:12:09,153
البعض، بعيد جدًا.

1520
02:12:09,862 --> 02:12:13,283
إذا انتهى بنا الأمر هكذا مرة أخرى
للوضع، ماذا سيحدث؟

1521
02:12:13,366 --> 02:12:14,408
سوف يعودون.

1522
02:12:16,077 --> 02:12:17,578
هل أنت متأكد من هذا؟

1523
02:12:17,661 --> 02:12:18,663
نعم.

1524
02:12:20,539 --> 02:12:21,832
لماذا؟

1525
02:12:22,833 --> 02:12:24,710
لأنه ستكون هناك حاجة إليها.

1526
02:13:05,585 --> 02:13:10,881
المنتقمون

1527
02:15:16,592 --> 02:15:19,178
الناس...

1528
02:15:20,388 --> 02:15:24,767
إنهم ليسوا أوغاد جبناء
التي وعدت لنا.

1529
02:15:25,684 --> 02:15:27,854
لقد وقف.

1530
02:15:28,687 --> 02:15:33,902
إنهم غير مطيعين،
لذلك لا يمكن قيادتهم.

1531
02:15:42,118 --> 02:15:48,500
لتحديهم
يعني مغازلة الموت.

1532
02:15:49,319 --> 02:15:54,029
سينك بريب بواسطة بسمارك 1969:
dickVader